82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급질>영어해석 부탁드립니다.

휴~~~ 조회수 : 649
작성일 : 2012-10-04 14:51:49

1.Do you know what contribution Korea has made to 크리스마스?

 

 

2.Creativity is not limited to the fine arts.

Individuala must be matched to the medium through which they will work..

 

매끄럽게 문장이 만들어지지 않아요.

부탁드립니다.

IP : 118.45.xxx.30
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.4 3:55 PM (61.81.xxx.14)

    1.Do you know what contribution Korea has made to 크리스마스?
    한국사람들이 크리스마스에 어떤 기여를 해왔는지 아세요? (맥락이 필요)

    2.Creativity is not limited to the fine arts. 창의력은 미술영영역에 국한되지 않는다.

    Individuala must be matched to the medium through which they will work..

    개개인들은 그들이 일하는 영역에 잘 맞아야한다.

    **** 맥락 정보들이 더 필요합니다...

  • 2. 원글
    '12.10.4 5:22 PM (118.45.xxx.30)

    탱자님,저번에도 신세 졌는데 정말 감사합니다.
    아이 영어 숙제인데 제가 봐도 도저히 문맥이 맞지 않아 여기에 글 올렸습니다.
    이제야 말이 되네요.
    감기 조심하세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
161184 길냥이 보미 새끼들 5 gevali.. 2012/10/05 1,100
161183 아기 4개월이면 밤중수유 줄일 수 있나요? 5 평온 2012/10/05 1,458
161182 스마트폰에서 네이버 검색모양이 없어졌네요?? 스마트폰이상.. 2012/10/05 751
161181 나도 '엄마'가 있었으면 좋겠다..... 9 ... 2012/10/05 2,845
161180 남편 친구(초등때부터 친구)의 부탁 어떻게 해야될까요?? 49 어떻게 할까.. 2012/10/05 12,603
161179 1인당 5~10만원 정도로 맛깔나는 식당 좀 추천해 주세요 7 양가어른 대.. 2012/10/05 1,488
161178 4대강·아라뱃길에 '빚더미'‥수자원공사 "물값 인상&q.. 물값 현실화.. 2012/10/05 1,403
161177 정수리 숱이 촥 가라앉은 머리,,고데기로 해결 되나요? 3 정수리 숱 2012/10/05 3,255
161176 헉 김장훈 이 무슨 ;;; 47 ..... 2012/10/05 27,102
161175 쌍용자동차는 왜 상하이차에 팔렸나요? 1 궁금 2012/10/05 874
161174 다신 시댁에 음식 안해가려구요... 20 형님 2012/10/05 9,513
161173 로스쿨로 피해보는건 바로 여러분입니다... 3 루나틱 2012/10/05 1,318
161172 닥스 원피스 비싼 값 하나요? 5 원피스 2012/10/05 4,160
161171 배드민턴 배우기 7 tks 2012/10/05 2,388
161170 싸이는 보스턴대학 동문일까요? 아닐까요? 8 타진요는? 2012/10/05 3,708
161169 로스쿨이 앞으로도 더더욱 기대가 안되는 이유는 루나틱 2012/10/05 1,268
161168 엄마와 성격적으로 안맞는분 계신가요? 6 ........ 2012/10/05 2,168
161167 동서에게 실수를 했는데 어쩌죠? 12 이슬을 머금.. 2012/10/05 4,111
161166 캔디팡 초대 카톡소리에 깬 잠이 다시 안오네요. ㅠ.ㅠ 5 미치겄네 2012/10/05 1,545
161165 남해여행 다녀오며 참 아름다운 논밭 보고 감탄했는데 1 구미 2012/10/05 1,331
161164 이젠 제이레노까지 직접 강남스타일 패러디 하네요. 2 rr 2012/10/05 1,538
161163 싸이 공연 다시 보려면 어떻게 해요? 5 뒷북 2012/10/05 1,621
161162 동생이 출장이 잡혔는데... 1 구미 2012/10/05 932
161161 간만에 82쿡에 왔더니 역시나 일부 여자분들과 만나려면 8 루나틱 2012/10/05 1,818
161160 아들이 너무 귀여워서 어쩔 줄 모르겠어요. 22 cute 2012/10/05 4,735