82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

창피하지만 해석부탁드려요

부탁 조회수 : 1,558
작성일 : 2012-10-03 11:17:59
뒷문장은 끝냈는데. 도대체 이게안풀리네요. 예상은할수있겠는데 한국어로풀자니 ㅠㅠ

After getting a small music note on her right wrist back in february 

2월달에 음악공책모양 타투를 손목에 새겼다는건지 ;;

도움 부탁드리겠습니다 
IP : 59.27.xxx.58
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. thotholover
    '12.10.3 11:26 AM (117.20.xxx.32)

    조심스럽지만, 여기서 'note'는 우리가 보통 생각하는 '공책'이라기 보다는 '음계'를 의미하는걸로 느껴지는데요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
172387 평생 건조하다는거 잘 몰랐는데 올 가을부터 정말 찢어 지는것 같.. 10 건조함 2012/10/25 2,615
172386 급질문) 이상한 사이트가 계속 뜨는데요!!! 6 원인이 뭘까.. 2012/10/25 1,049
172385 6살 아이...독서습관 길러주려면 어떻게 하면 좋은지 방법좀 알.. 7 택이처 2012/10/25 2,013
172384 경제민주화관련 논술시험준비 1 1 체크포인트 2012/10/25 981
172383 동생이 결혼이 코앞인데..자꾸 남편바람피면 자기도 필꺼라네요.... 9 슬라이더 2012/10/25 2,855
172382 갑자기.. 왜사나.. 인생선배님들 삶이뭐예요 16 가을 2012/10/25 5,078
172381 늙으면 죽어야 해? 그렇다면 늙은 사람은 한 사람도 살아 있으.. 3 ... 2012/10/25 1,298
172380 대형마트들의 ‘두 얼굴’ 1 샬랄라 2012/10/25 1,772
172379 산부인과 치과는나유독 가기싫어요 4 화이트스카이.. 2012/10/25 1,559
172378 베란다 청소하고싶어요 4 해바라기 2012/10/25 1,432
172377 아, 진짜 나쁜 인간이구나 싶은 사람.... 4 포기말자 2012/10/25 2,370
172376 혹시 알라딘에 중고책 팔아보신 분 있으신가요? 7 .. 2012/10/25 1,981
172375 [단독] 캠코 직원 3명 中 성매매 적발, 1명 사망 4 .. 2012/10/25 2,795
172374 줄기세포화장품이 뭐죠? ㅠㅠ 2 슬라이더 2012/10/25 1,756
172373 요즘 출산휴가 노동법에 있는것과 개인기업에서 받는것과 어떤지요 3 회사 2012/10/25 1,165
172372 압력솥에 크림스파게티 해먹었어요^^완전 맛나요~ 39 .. 2012/10/25 6,004
172371 요즘 대학병원에 첨부터 다인실 들어가기 어렵나요? 11 .. 2012/10/25 4,132
172370 식약청 '발암물질 검출' 농심 라면 회수결정 1 샬랄라 2012/10/25 1,505
172369 님들! 이쁜 청바지 추천해 주세요~~~^^* 2 안젤라 2012/10/25 1,925
172368 식기세척기 6인용 어떨까요? 7 dawnfe.. 2012/10/25 2,878
172367 땅콩껍질에 곰팡이가 생겼는데 어떻게 하면 없앨까요? 3 땅콩 2012/10/25 4,359
172366 첫자동차,,떠나보내는데,,슬프네요,, 21 생각보다,,.. 2012/10/25 2,384
172365 피부에서 광채가 나요 -비타민 E 오일바르기 4 ** 2012/10/25 6,539
172364 부산 눈,코 성형외과 추천바래요 룰루 2012/10/25 1,336
172363 견과류 꾸준히 먹으니까 좋네요 13 견과류 2012/10/25 6,599
< 65441 65442 65443 65444 65445 65446 65447 65448 65449 65450 >> 이전 자유게시판
게시판 검색