82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장입니다.

ㅡ.ㅡ 조회수 : 1,048
작성일 : 2012-10-02 11:23:20

From a consumer's perspective, walking away from a shop empty handed does not fully express the detailed character of specific dissatisfactions; nor can non-purchase communicate any sense of what this or that consumer might have been prepared to pay for.

 

여기서 this or that consumer의 해석이 이 소비자 또는 저 소비자인건가요? 그러니까  this or that이 지시형용사인건가요?

IP : 125.181.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tranquilo
    '12.10.2 11:55 AM (211.204.xxx.193)

    명칭으로 하자면 지시형용사 맞구요...
    '이런저런 소비자들' 이란 표현으로 쓰인 것 같아요.
    뒷부분만 뜻을 보자면...
    정작 비구매행위 자체는 이런저런 소비자들이 어떤 제품에 지갑을 열 마음이 있었는지에 대해서 명확한 의미를 제시하지는 못한다...는

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
160396 초6 영어 너무 싫어해요. 저 같은경우.. 4 걱정 2012/10/02 1,515
160395 YTN도 정부 손에 완전 장악됐나보군요..화면까지 까맣게 처리하.. 8 ㅇㅇ 2012/10/02 2,884
160394 고양이 장난감 추천 좀.. 11 gevali.. 2012/10/02 2,816
160393 불펜에서 찾은 개포동의 아이피 218.51.***.198 8 스츄릿레몬 2012/10/02 2,883
160392 부부가 같은 회사에 근무하시는분 계시나요..? 3 ...? 2012/10/02 3,079
160391 프랑스가서 롱샴많이 들고 다니는거보고 놀랬어요 9 ........ 2012/10/02 7,643
160390 의정부 동두천 양주 이지역 아시는분~ 2 보구싶은 아.. 2012/10/02 2,042
160389 개포동=218.51...198 이 개포동이요. 남초사이트에서도 .. 5 스츄릿레몬 2012/10/02 10,733
160388 무릎 아프신 분한테 좋은 건강 보조식품 뭐가 있을까요? 2 미나뤼 2012/10/02 2,089
160387 자궁내막이 두꺼워서 내일 수술을 하려는데.. 8 걱정중 2012/10/02 18,441
160386 결혼 급하다고 막하지마세요 10 2012/10/02 6,007
160385 세일정보 (제일평화, 광희시장) 2 세일정보 2012/10/02 4,337
160384 정말 안그럴것 같은 사람도 바람 피울까요? 15 - 2012/10/02 6,364
160383 간첩 영화... 5 2012/10/02 1,768
160382 안철수를 지지합니다 6 다자구도 1.. 2012/10/02 1,469
160381 안철수뉴스, “MBC 언론이길 포기”-미디어 오늘에서 퍼왔어요 3 ㅎㅎㅎ 2012/10/02 2,161
160380 성시경 신해철...같이 기센사람들 끼리만 모아놓으면 어떻게될까요.. 14 ..... 2012/10/02 8,185
160379 놀러와를 보다가... 2 .. 2012/10/02 2,597
160378 아이를 다른곳에 맡겨서 기르면 왜 안되나요? 73 .. 2012/10/02 13,282
160377 이 꽃이 뭘까요 7 하얀꽃 2012/10/02 1,872
160376 MBC가 '안철수 논문 표절'의혹 단독 보도했는데 3 샬랄라 2012/10/02 2,391
160375 정말 맛있었어요! 새우찌개 2012/10/02 1,857
160374 아들가진분들 나중에 설거지 하는 모습 보면 싫으시겠어요? 32 아들 2012/10/02 5,280
160373 저희 남편도 육아가 힘드니까 주중엔 시댁에 맡겨 키우자고 했었어.. 10 그런데 2012/10/02 3,842
160372 대전에 아토피잘보는 피부과 잇나요? 1 Tt 2012/10/02 2,397