82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장입니다.

ㅡ.ㅡ 조회수 : 1,049
작성일 : 2012-10-02 11:23:20

From a consumer's perspective, walking away from a shop empty handed does not fully express the detailed character of specific dissatisfactions; nor can non-purchase communicate any sense of what this or that consumer might have been prepared to pay for.

 

여기서 this or that consumer의 해석이 이 소비자 또는 저 소비자인건가요? 그러니까  this or that이 지시형용사인건가요?

IP : 125.181.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tranquilo
    '12.10.2 11:55 AM (211.204.xxx.193)

    명칭으로 하자면 지시형용사 맞구요...
    '이런저런 소비자들' 이란 표현으로 쓰인 것 같아요.
    뒷부분만 뜻을 보자면...
    정작 비구매행위 자체는 이런저런 소비자들이 어떤 제품에 지갑을 열 마음이 있었는지에 대해서 명확한 의미를 제시하지는 못한다...는

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
160608 독일GSW 저압 냄비 써보신분 3 플리즈 2012/10/02 3,147
160607 한국사나 세계사 .. 공부하고 싶어요(책추천) 35 둥글둥글 2012/10/02 7,935
160606 15호..17호..정도 남대문 주니어옷들...인터넷에서 살순 없.. 5 주니어옷들 2012/10/02 4,749
160605 캔디팡으로 170만원 주식 수익인증이라네요 iooioo.. 2012/10/02 2,339
160604 < 좋은곡들만 유명하지 않은곡으로 발라드 추천곡 모음 &g.. jasdkl.. 2012/10/02 1,389
160603 지드래곤.. 이 쬐끄만 아이 왜 이리 섹시하죠?ㅋㅋ 15 2012/10/02 5,669
160602 5세 아이 ..운동하면 키 클까요? 6 걱정 2012/10/02 2,429
160601 대구 한복대여하는곳 슈팅스타 2012/10/02 3,096
160600 탤런트 지성 얼굴이 약간 달라졌어요. 2 가을노래 2012/10/02 4,316
160599 79년생 서른넷인분들 몇살에 결혼 출산하셨나요 10 ... 2012/10/02 3,265
160598 시댁가서 화장실 청소할뻔했네요. 72 화장실 2012/10/02 16,483
160597 동그랑땡 만들때 두부 안 넣고 해도 되나요? 6 동그랑땡 2012/10/02 3,041
160596 근로장려금이 뭐예요? 8 두가지질문 2012/10/02 2,882
160595 내곡동 특검 민주당 추천후보들을 ...새똥누리가 1 으윽. 2012/10/02 1,710
160594 오늘은 코스트코 양재 차 안 많겠죠? 2 뎁.. 2012/10/02 1,960
160593 독일 도르트문트 6 한인가게 2012/10/02 2,131
160592 재개발지역 세입자는 왜 입주권을 주나요? 8 .. 2012/10/02 9,916
160591 ‘안철수 표절 보도’ MBC 역풍 맞아 14 샬랄라 2012/10/02 4,689
160590 네이버 톱에 김문수 대안론? 1 .. 2012/10/02 1,636
160589 광해볼까요 도둑들볼까요? 19 지금 예매해.. 2012/10/02 3,367
160588 민주당-새누리당의 투표방해진상조사착수 1 기린 2012/10/02 1,371
160587 朴캠프 이정현, 투표시간 연장 반대…"성의의 문제&qu.. 5 세우실 2012/10/02 1,907
160586 새누리의 임태희 "안철수, 공격할수록 인기 올라갈 수도.. 2 이제야 정신.. 2012/10/02 2,088
160585 (방사능) 방송국 제보 좀 해주세요 6 녹색 2012/10/02 2,320
160584 친엄마지만 남보다못한...이런 관계 있나요?(스압...) 3 또야또 2012/10/02 6,066