82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

도움절실.. 영작 부탁드려요;(제발 도와주세요 ㅠㅠ)

조회수 : 765
작성일 : 2012-10-02 09:04:58

아이글짓기에 대한 축하메세지를 써오라고 하는데..
구글에치니 엉망으로 뜨구요 아빤 출장중이라 능력에 한계가 ㅠㅠ
귀찮으시겠지만 정말 도움주심 넘넘 감사드릴께요 
아빠따라 외국에와 첫 글짓기에대한 답인데 넘 막막해서요 
정말정말 부탁드려봅니다 
아이도 그동안 힘들게 공부해서 오늘 첫발표를 한거거든요
엄마인제가 선생님껜 부끄럽지않게 써서 보내주고 싶어서요 
부족한 엄마.. 부끄럽지만 용기내서 도움청합니다 
복받으실꺼예요~~~~^^*

 
이 내용으로 부탁드려요

 
그동안 엄마에게 piano 와 flute 을 배우며 기쁘고 행복했다니 엄마도 너무 기쁘구나...
조금 힘들고 어렵지만 잘 따라준 네가 무척 자랑스럽단다.
그 아름다운 선율처럼 늘 네 삶이 아름답고 행복하길 기도할께.
세상에서 널 가장 사랑하는 엄마가..


 
IP : 190.193.xxx.133
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tranquilo
    '12.10.2 12:15 PM (211.204.xxx.193)

    그동안 엄마에게 piano 와 flute 을 배우며 기쁘고 행복했다니 엄마도 너무 기쁘구나...
    I am so happy that you have been learning piano and flute from me with pleasure.
    조금 힘들고 어렵지만 잘 따라준 네가 무척 자랑스럽단다.
    I am so proud of you for your terrific effort and growth during the hard lessons.
    그 아름다운 선율처럼 늘 네 삶이 아름답고 행복하길 기도할께.
    I always pray that your life will be happy and beautiful as your gorgeous music sounds.
    세상에서 널 가장 사랑하는 엄마가..
    From Mom always with the biggest love for you...
    ---
    훌륭하지는 않지만 도움 되시기 바래요.

  • 2. 브엔디아
    '12.10.2 1:59 PM (190.193.xxx.133)

    Tranquilo님 너무감사해서 어떻게 말씀을드려야할지요
    거의포기상태로 있었는데..
    여긴 시차가 정반대라.. 지금은 깊은새벽예요
    딸아이가 엄마 낼까지 꼭해가야한다고 다짐다짐을 하고 잠들었는데 못해주나.. 해서 잠못들고있었어요
    Tranquilo님 깊은 감사를 드려요
    낯선땅에서 울컥하며.. 마음을 전해봅니다
    항상 건강하시고 기쁜마음으로 지내시길 소망합니다

  • 3. Tranquilo
    '12.10.3 8:37 AM (211.204.xxx.193)

    글로나마 만나뵈어서 반가울 따름입니다 ^^
    엄마의 이쁜 마음을 따님도 그대로 받아서 자라기 소망합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
190121 2002년 대통령 선거 전 조선일보 1면 기사라네요 3 김용민트윗 2012/12/12 1,899
190120 일반유치원???병설유치원???고민이예요~ 8 고민고민~ 2012/12/12 3,374
190119 민주당 “국정원 선거개입, 10월부터 지켜봤다“ 5 세우실 2012/12/12 1,812
190118 김영삼 차남 김현철, "이번 선거 민주세력이 이겨야&q.. 11 김영삼도 2012/12/12 3,001
190117 전세를 옮길지 주저앉을지 판단이 안서요 20 세입자 2012/12/12 2,440
190116 군복입은 문재인 홈피...정말 멋지네요!!!! 1 바로이거야 2012/12/12 4,135
190115 연차수당은 의무적으로 주는건 아닌가요? 사장 마음인가요? 8 연차수당 2012/12/12 2,851
190114 스노우 보드 와 스키 중 어느게 나을까요? 13 40 대 중.. 2012/12/12 5,881
190113 北, 장거리 로켓 오키나와 상공 통과(3보) 3 베리떼 2012/12/12 965
190112 속이 훤히 다 보이는 부재자 투표용지 7 부정선거 신.. 2012/12/12 2,242
190111 여러사람이 한마음으로 꿈꾸면 한마디 2012/12/12 482
190110 줄임말: 아이 유치원에 보내고 커피?? 5 궁금 2012/12/12 2,343
190109 전국에 계신 무당님들 .. 2012/12/12 938
190108 안보가 흔들리면 더더욱 특전사출신 대통령이 딱이네요 4 ........ 2012/12/12 1,356
190107 민주당 ㅅㅍ~ 14 ... 2012/12/12 2,380
190106 김부겸 "국정원 의혹, 증거 확보한 게 있다".. 10 샬랄라 2012/12/12 2,730
190105 근데 진짜 궁금한게.. 5 미사일 2012/12/12 876
190104 '행동하지 않는 양심은 악의 편입니다' 2 우리는강팀 2012/12/12 700
190103 여론조사 공표일이 오늘까지만이군요. 1 2012/12/12 550
190102 아이들 크리스마스 선물 고민좀 함께 해주세요ㅠ.ㅠ 6 성탄 2012/12/12 1,057
190101 아이들이 이젠 안쓰네여.다른 용도로 쓸 수는 없을까요? 10 자석화이트보.. 2012/12/12 1,414
190100 손발이 너무 차가운데..무슨 방법 없을까요? 6 ... 2012/12/12 1,806
190099 박근혜 아이패드 사건 1 대략정리 2012/12/12 19,380
190098 어르신 경로잔치?? 선거운동 아닐까요? 10 냄새가..... 2012/12/12 904
190097 국정원, 정보랑 담을 쌓은 건가요? 4 국가정보고립.. 2012/12/12 778