82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어해석 부탁드립니다.

부끄럽네요 조회수 : 1,131
작성일 : 2012-09-27 08:37:12

1."친구와 밖에 나가기"received less than forty response,which had been expected to be higher as college         students have parties often.

 

2.He thought wildly,he could blind the beast as it scratched him.

 

아이가 해석이 잘 안 된다네요.

제가 영어가 안 되다 보니 여기에 글 올립니다.

가르쳐 주시면 감사한 마음으로 읽겠습니다.

IP : 118.45.xxx.30
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.9.27 10:01 AM (210.121.xxx.253)

    1. 친구와 밖에 나가기, 는 대학생들이 10명단위 그룹이 있으므로 더 높을 것으로 기대되었으나, 40건 미만의 응답을 받았다.

    2. 그 야수가 할퀴는 동안 눈을 멀게 할 수 있겠다고, 그는 별의별 (미친듯이?;;) 생각을 해보았다.

    --
    문맥이 없어서 그냥 참조하시는 수준으로 보셔야 할 것 같아요.

  • 2. eugene
    '12.9.27 11:38 AM (122.34.xxx.169)

    1.'친구와 밖에 나가기'는 대학생들이 자주 파티하기 때문에 많은 응답을 받을 것으로 기대되었지만 40표에 못미쳤다.

  • 3. 원글
    '12.9.27 3:29 PM (118.45.xxx.30)

    두 분,감사드립니다.
    추석 잘 보내세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
172270 10월 25일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2012/10/25 788
172269 그런데 왜 미용실에서 머리하기 전에 32 이해가 2012/10/25 13,564
172268 아이허브 주문직전인데요... 2 ... 2012/10/25 1,667
172267 역시 돈이 돈을 버는가 봐요 5 ... 2012/10/25 3,709
172266 요샌 부츠컷바지 안입나요? 32 패숑 2012/10/25 6,796
172265 제사후 밥비벼먹는것 TV에 나오네요 17 2012/10/25 3,971
172264 쿠첸 이모델 괜찮을까요? 1 ... 2012/10/25 1,260
172263 아이 봐주는 비용 어느정도가 적당한가요? 3 ... 2012/10/25 2,187
172262 집나온 딸아이 친구가 저희집으로 또 왔어요 10 .. 2012/10/25 10,808
172261 부모님 설득백서-문재인라디오 chiaro.. 2012/10/25 1,575
172260 인사 드립니다^_^ 2 순정순정 2012/10/25 1,131
172259 난 위선적인 사람인가? 머리가 복잡합니다... 14 가식녀 2012/10/25 5,599
172258 66-77은 기본티 어디서 사나요 ㅠㅠ 7 살찐내가죄인.. 2012/10/25 2,857
172257 죄송요 알리가 아니라 에일리 라는 가수 아세요? 15 maman 2012/10/25 3,588
172256 나이차이가 좀 나는 남자분을 만나게됐어요 4 2012/10/25 4,852
172255 이 야밤에 애니팡 초대는 뭐예요? 12 뭐지? 2012/10/25 3,483
172254 신용불량자도 해외여행갈수있나요,, 4 여행 2012/10/25 3,814
172253 박근혜 시대가 두렵다 5 샬랄라 2012/10/25 1,449
172252 짐승스타일남자 vs 선비스타일남자 22 ㅇㅇ 2012/10/25 10,573
172251 반찬재료배달 4 뿌끄맘 2012/10/25 3,392
172250 올해 자격증 두개땄어요 14 마흔하나 2012/10/25 5,594
172249 소변볼때 통증이 느껴져요. 7 2012/10/25 2,243
172248 뇌졸중 전조증상일까요? 4 후덜덜 2012/10/25 4,836
172247 임신 중 먹는 감자튀김, 담배만큼 해롭다 1 샬랄라 2012/10/25 2,345
172246 유치원 선택 좀 도와주세요. 번호로 찍어주세요 12 무플절망 2012/10/25 1,574