82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어해석 부탁드립니다.

부끄럽네요 조회수 : 1,072
작성일 : 2012-09-27 08:37:12

1."친구와 밖에 나가기"received less than forty response,which had been expected to be higher as college         students have parties often.

 

2.He thought wildly,he could blind the beast as it scratched him.

 

아이가 해석이 잘 안 된다네요.

제가 영어가 안 되다 보니 여기에 글 올립니다.

가르쳐 주시면 감사한 마음으로 읽겠습니다.

IP : 118.45.xxx.30
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.9.27 10:01 AM (210.121.xxx.253)

    1. 친구와 밖에 나가기, 는 대학생들이 10명단위 그룹이 있으므로 더 높을 것으로 기대되었으나, 40건 미만의 응답을 받았다.

    2. 그 야수가 할퀴는 동안 눈을 멀게 할 수 있겠다고, 그는 별의별 (미친듯이?;;) 생각을 해보았다.

    --
    문맥이 없어서 그냥 참조하시는 수준으로 보셔야 할 것 같아요.

  • 2. eugene
    '12.9.27 11:38 AM (122.34.xxx.169)

    1.'친구와 밖에 나가기'는 대학생들이 자주 파티하기 때문에 많은 응답을 받을 것으로 기대되었지만 40표에 못미쳤다.

  • 3. 원글
    '12.9.27 3:29 PM (118.45.xxx.30)

    두 분,감사드립니다.
    추석 잘 보내세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
162723 긴글) 고부갈등과 아버지등등의 집안일에 대한소고. 25 나님 2012/10/03 5,209
162722 길냥이 새끼들 3 gevali.. 2012/10/03 1,717
162721 이런데 처음으로 글올리는데, 너무 답답해서.... 2 의지 2012/10/03 2,428
162720 친구땜에 맘이 너무 상했어요 24 휴우 2012/10/03 10,372
162719 말린고추는 어떤 과정이 더 필요한걸까요 3 별걸모르는아.. 2012/10/03 2,097
162718 아이들 아이스케이트 몇세부터 시작하나요? 3 ... 2012/10/03 1,677
162717 안철수 서교수 둘 다 바른 논문 , 노문에 오류 없슴 15 금호마을 2012/10/03 1,850
162716 세상은 아름답고 따뜻합니다! 허그네이션 2012/10/03 1,450
162715 마이너스 통장이 얼마 안남았네요 8 무엇을 위해.. 2012/10/03 4,147
162714 내가 박근혜를 반대하는 결정적 이유는 바로 이것? 3 호박덩쿨 2012/10/03 2,116
162713 이런 딸아이 그냥 냅두시나요?? 5 속터져요 2012/10/03 2,968
162712 안녕하세요. 동생과 속상한 일이 있어서 끄적입니다ㅠ 13 누자베스 2012/10/03 5,360
162711 시어머님도 늙어가시네요. 4 sue 2012/10/03 2,772
162710 7광구 참~ 3 몰랐네 2012/10/03 3,515
162709 최고의 노후대책은 단명? 댓글 보고 5 패랭이꽃 2012/10/03 3,330
162708 7광구 망했던 영화인가요? 5 2012/10/03 3,070
162707 부모님 돌아가시고 나면 집정리 어떻게 하나요? 4 가을바람 2012/10/03 5,155
162706 좀전에 승승장구 탁재훈씨 너무 별로네요 13 역시네 2012/10/03 8,009
162705 일본어하실줄 아는 분?? 급해요. 4 ... 2012/10/03 2,081
162704 셋째... 미칠거 같아요. 46 미치겠어요 2012/10/03 61,506
162703 바람끼 16 ... 2012/10/03 6,210
162702 19금)울남편 취향 참독특해요 13 ㅎㅎ 2012/10/03 17,506
162701 일본산 수산물 방사능 검출, 3월에만 20여 건…“모두 수입허용.. 3 녹색 2012/10/02 2,232
162700 헉! 위스퍼가 일본 원료로 만들어진 건가요? 9 ***** 2012/10/02 4,522
162699 "후쿠시마 방사성물질 한반도 유입 연구, 강제중단돼&q.. 2 국정감사 2012/10/02 1,755