82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다.

부끄럽네요 조회수 : 826
작성일 : 2012-09-27 08:37:12

1."친구와 밖에 나가기"received less than forty response,which had been expected to be higher as college         students have parties often.

 

2.He thought wildly,he could blind the beast as it scratched him.

 

아이가 해석이 잘 안 된다네요.

제가 영어가 안 되다 보니 여기에 글 올립니다.

가르쳐 주시면 감사한 마음으로 읽겠습니다.

IP : 118.45.xxx.30
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.9.27 10:01 AM (210.121.xxx.253)

    1. 친구와 밖에 나가기, 는 대학생들이 10명단위 그룹이 있으므로 더 높을 것으로 기대되었으나, 40건 미만의 응답을 받았다.

    2. 그 야수가 할퀴는 동안 눈을 멀게 할 수 있겠다고, 그는 별의별 (미친듯이?;;) 생각을 해보았다.

    --
    문맥이 없어서 그냥 참조하시는 수준으로 보셔야 할 것 같아요.

  • 2. eugene
    '12.9.27 11:38 AM (122.34.xxx.169)

    1.'친구와 밖에 나가기'는 대학생들이 자주 파티하기 때문에 많은 응답을 받을 것으로 기대되었지만 40표에 못미쳤다.

  • 3. 원글
    '12.9.27 3:29 PM (118.45.xxx.30)

    두 분,감사드립니다.
    추석 잘 보내세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
160158 분량추가몇권까지 가능한가요? 학습지 2012/10/01 1,117
160157 그릇사려면 2 우리랑 2012/10/01 2,407
160156 두들겨 맞는 기자들, 엉망이 된 뉴스, 대선까지 이대로? 2 샬랄라 2012/10/01 1,810
160155 대형마트들 너무해요..어찌 명절날에도 안노는지.. 14 마트 2012/10/01 5,973
160154 차고 단단하게 달걀찜 어찌하나요? 1 식당처럼 2012/10/01 1,485
160153 자기 얘기만 하려는 5살... 5 2012/10/01 1,916
160152 너무 속이 상해서...... 4 ........ 2012/10/01 2,173
160151 머리 유전도 있겠지만 태도도 영향을 주는 거 같아요. 3 ....... 2012/10/01 2,598
160150 오늘 시장 에서 송편 팔까요? 7 시장 2012/10/01 2,071
160149 이기적인 인간들- 이럴때 어떻게 하세요? 18 철덜든것들 2012/10/01 5,166
160148 안구건조증에 좋은 제품 소개 정권교체 2012/10/01 2,150
160147 공부를 진짜 좋아하시는 엄마 7 공부 2012/10/01 3,420
160146 EBS 다큐프라임 자본주의 볼만한 것 같아요.. 12 으쌰 2012/10/01 3,344
160145 “샐러리맨 된 기자들, 글로 먹고 살려면 ‘양심’을 지켜라” 1 샬랄라 2012/10/01 1,408
160144 닭봉(아랫날게)와 닭날게중 어느부위가 맛나나요? 4 닭봉? 닭날.. 2012/10/01 2,303
160143 배우 '베네딕트 컴버배치' 좋아하시는 분들... 4 **** 2012/10/01 2,733
160142 영화 간첩 광해 뭐가 괜찮나요? 12 엄마 2012/10/01 3,030
160141 10월6일은 현진이 생일. 1 gj 2012/10/01 1,367
160140 당뇨는 아니지만............. 포도 먹어도 되나요? 3 999 2012/10/01 2,429
160139 응답하라1997 윤제형이 결혼하려던여자? 7 궁금 2012/10/01 4,115
160138 오늘 파리바게트 영업하나요? 8 울내미 2012/10/01 2,034
160137 OCN에서 헬로우 고스트하네요. 4 연휴 2012/10/01 1,260
160136 자취하는 대학생 반찬 뭐 하세요? 9 대학생맘 2012/10/01 4,522
160135 부부갈등 심리치료 2012/10/01 1,810
160134 코스트코어그49000원 가격안변하나요? 1 미끄러운가요.. 2012/10/01 2,133