82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다.

부끄럽네요 조회수 : 823
작성일 : 2012-09-27 08:37:12

1."친구와 밖에 나가기"received less than forty response,which had been expected to be higher as college         students have parties often.

 

2.He thought wildly,he could blind the beast as it scratched him.

 

아이가 해석이 잘 안 된다네요.

제가 영어가 안 되다 보니 여기에 글 올립니다.

가르쳐 주시면 감사한 마음으로 읽겠습니다.

IP : 118.45.xxx.30
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.9.27 10:01 AM (210.121.xxx.253)

    1. 친구와 밖에 나가기, 는 대학생들이 10명단위 그룹이 있으므로 더 높을 것으로 기대되었으나, 40건 미만의 응답을 받았다.

    2. 그 야수가 할퀴는 동안 눈을 멀게 할 수 있겠다고, 그는 별의별 (미친듯이?;;) 생각을 해보았다.

    --
    문맥이 없어서 그냥 참조하시는 수준으로 보셔야 할 것 같아요.

  • 2. eugene
    '12.9.27 11:38 AM (122.34.xxx.169)

    1.'친구와 밖에 나가기'는 대학생들이 자주 파티하기 때문에 많은 응답을 받을 것으로 기대되었지만 40표에 못미쳤다.

  • 3. 원글
    '12.9.27 3:29 PM (118.45.xxx.30)

    두 분,감사드립니다.
    추석 잘 보내세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158903 지금 코스트코 상봉점 사람 많을까요? 5 삐리리 2012/09/27 2,064
158902 전어엔 방사능 어떨까요? 1 먹고싶어요 2012/09/27 4,136
158901 쉬운 물김치 푸른숲 2012/09/27 1,594
158900 삼성 세탁기때문에 홧병나겠어요 ㅠㅠ 5 ㅠㅠ 2012/09/27 3,278
158899 싸이 빌보드 2위했네요. 와우.. 가능성 2012/09/27 1,927
158898 여기글 보니 참 이상한게 며느리가 늦게 친정간다는 글 2 손들어봐요~.. 2012/09/27 2,639
158897 갈비찜이 메인일 때..국은 어떤게 좋을까요? 8 ... 2012/09/27 1,957
158896 레이저토닝도 하고 나면 얼굴 붉어져요? 6 .. 2012/09/27 4,044
158895 짝 어장관리녀? 커풀- 여자 눈밑애교필러 계속하면(사진) 5 나중에피부가.. 2012/09/27 7,451
158894 과거형 영어영작 할때요~~ 1 궁금 2012/09/27 1,174
158893 영재교육 설명회, 초3아이,엄마에게 도움이 될까요? -- 2012/09/27 1,080
158892 언제나 바뀔려나? 1 속터져 2012/09/27 1,141
158891 clear speech 좌절이예요 2012/09/27 1,136
158890 어이없는 성폭행(?) 동영상 17 웃겨요 2012/09/27 7,247
158889 으악 ㅠㅠ 3 ..... 2012/09/27 1,355
158888 곽노현, 추석은 교도소에서 보낸답니다. 20 ㅎㅎㅎ 2012/09/27 2,912
158887 떠나는 곽노현.. ㅡㅡㅡㅡㅡ 2012/09/27 1,258
158886 삼성의료원 힘들게 진료보러 가는데 임상강사(맨끝)한테 진료봐도 .. 7 큰맘먹고가는.. 2012/09/27 3,106
158885 내딸 왔는데 남의 딸 안보내주는 시댁 27 명절시러 2012/09/27 11,451
158884 40세 미혼남자 추석선물이요 3 .. 2012/09/27 1,532
158883 나꼽수웃겨서리...ㅋㅋ 2 ... 2012/09/27 2,141
158882 (아이성향)어떤 아이가 좋은대학 가게될까요? 20 성실 뺀질 2012/09/27 3,222
158881 장하성 얼굴 보셨어요? 4 장하성 2012/09/27 2,704
158880 고향 가는 표를 못 구했어요. 2012/09/27 991
158879 아--명절이 또 오는군요. 1 며느리 2012/09/27 1,149