82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다.

부끄럽네요 조회수 : 829
작성일 : 2012-09-27 08:37:12

1."친구와 밖에 나가기"received less than forty response,which had been expected to be higher as college         students have parties often.

 

2.He thought wildly,he could blind the beast as it scratched him.

 

아이가 해석이 잘 안 된다네요.

제가 영어가 안 되다 보니 여기에 글 올립니다.

가르쳐 주시면 감사한 마음으로 읽겠습니다.

IP : 118.45.xxx.30
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.9.27 10:01 AM (210.121.xxx.253)

    1. 친구와 밖에 나가기, 는 대학생들이 10명단위 그룹이 있으므로 더 높을 것으로 기대되었으나, 40건 미만의 응답을 받았다.

    2. 그 야수가 할퀴는 동안 눈을 멀게 할 수 있겠다고, 그는 별의별 (미친듯이?;;) 생각을 해보았다.

    --
    문맥이 없어서 그냥 참조하시는 수준으로 보셔야 할 것 같아요.

  • 2. eugene
    '12.9.27 11:38 AM (122.34.xxx.169)

    1.'친구와 밖에 나가기'는 대학생들이 자주 파티하기 때문에 많은 응답을 받을 것으로 기대되었지만 40표에 못미쳤다.

  • 3. 원글
    '12.9.27 3:29 PM (118.45.xxx.30)

    두 분,감사드립니다.
    추석 잘 보내세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
166756 해물이 많이 들어있는 짬봉집 추천해주세요 4 차이라떼 2012/10/17 1,251
166755 레이온 소재 옷은 반드시 드라이클리닝해야 하나요? 7 해리 2012/10/17 13,454
166754 이스라엘 사람들 남의 나라에 여행가서 그렇게 불쾌하게 군다던데 8 ... 2012/10/17 2,165
166753 이미숙 드라마 찍었나봐요 센스1 2012/10/17 1,572
166752 참 이기적인 동네 엄마... 68 생각 2012/10/17 20,885
166751 화가 쉽게 가라앉질 않을땐... 1 d 2012/10/17 979
166750 남자 후드티 브랜드 추천부탁드려요 .. 2012/10/17 1,386
166749 어머님이 남편몰래 주시는 용돈을 남편에게 들켰어요 7 새댁 2012/10/17 2,689
166748 진상고객 글 읽으니까 생각나는 ....... 2012/10/17 933
166747 넘어진것도 부딪친것도....아무것도 없는데..갑자기 꼬리뼈 2012/10/17 780
166746 머리 카락 덜 빠지는 에센스 좀 알려 주세요 1 머리결 2012/10/17 851
166745 아이허브에서 영양제 구입시 여러개 복용 어떻게 하세요? 2 나행운7 2012/10/17 1,165
166744 오늘밤 야구보러 가는데 옷차림... 14 부탁드려요 2012/10/17 1,854
166743 구찌가방 추천좀 해주세요 2 내인생의선물.. 2012/10/17 2,074
166742 이노래가 왜 이리 좋을까요 별이별이 2012/10/17 794
166741 고입 진로에 대하여 7 중3 2012/10/17 1,274
166740 why?책 사줘야 되나요? 16 2012/10/17 2,417
166739 팟캐스트-김어준의 뉴욕타임즈 정상적으로 나오나요? 7 팟캐스트 2012/10/17 1,542
166738 무쇠솥에 군밤.. 2 juwons.. 2012/10/17 1,967
166737 태안 어디를 가야.... 2 .. 2012/10/17 921
166736 옆 과 직원 결혼하면 경조금을 얼마나 내나요? 2 직원 결혼 2012/10/17 1,239
166735 영어 에세이,어떻게 공부하면 될까요? 3 초6 2012/10/17 1,245
166734 끊임없는 비교와 차별때문에 힘드네요 우울 2012/10/17 970
166733 40세이상 전업주부님들~~ 나의 꿈은 이거다 얘기해봐요 14 ... 2012/10/17 2,911
166732 남편가 떠나요) 가을 여행지...어디가 좋을까요? 8 추천 2012/10/17 1,666