82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다.

부끄럽네요 조회수 : 779
작성일 : 2012-09-27 08:37:12

1."친구와 밖에 나가기"received less than forty response,which had been expected to be higher as college         students have parties often.

 

2.He thought wildly,he could blind the beast as it scratched him.

 

아이가 해석이 잘 안 된다네요.

제가 영어가 안 되다 보니 여기에 글 올립니다.

가르쳐 주시면 감사한 마음으로 읽겠습니다.

IP : 118.45.xxx.30
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.9.27 10:01 AM (210.121.xxx.253)

    1. 친구와 밖에 나가기, 는 대학생들이 10명단위 그룹이 있으므로 더 높을 것으로 기대되었으나, 40건 미만의 응답을 받았다.

    2. 그 야수가 할퀴는 동안 눈을 멀게 할 수 있겠다고, 그는 별의별 (미친듯이?;;) 생각을 해보았다.

    --
    문맥이 없어서 그냥 참조하시는 수준으로 보셔야 할 것 같아요.

  • 2. eugene
    '12.9.27 11:38 AM (122.34.xxx.169)

    1.'친구와 밖에 나가기'는 대학생들이 자주 파티하기 때문에 많은 응답을 받을 것으로 기대되었지만 40표에 못미쳤다.

  • 3. 원글
    '12.9.27 3:29 PM (118.45.xxx.30)

    두 분,감사드립니다.
    추석 잘 보내세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
157916 날씨가 꿀꿀한데 라면하나 추천! 라면 2012/09/27 1,170
157915 [속보] 곽노현 유죄 44 wotn 2012/09/27 5,116
157914 박근혜 6억 동영상 왜자꾸 없어지죠? 3 6억 2012/09/27 4,446
157913 예전에 천연비누파시던 가드니아님 연락처 아시는분 안계실까요? 천연비누 2012/09/27 1,141
157912 아래 명절에 친정 언제갈지에 관한 글 읽구서요 6 그럼 이 경.. 2012/09/27 1,574
157911 현재어학원은 어떤 곳인가요? 3 골아픔 2012/09/27 3,033
157910 79년 6억 동영상 보고 충격받았어요 5 어머 2012/09/27 2,497
157909 라식/라섹 수술 추천 어린왕자 2012/09/27 1,057
157908 얼떨결에 물려받은 명절,제사 돌려드릴려고합니다. 70 봄햇살 2012/09/27 13,816
157907 독일어로 온 답장 ㅠㅠ (두줄입니다) 7 mornin.. 2012/09/27 2,088
157906 오히려 역풍이 부는듯.. 2 .. 2012/09/27 1,898
157905 교사를 왜이렇게 디스 하시나요? 9 ... 2012/09/27 2,309
157904 영구치가 비뚤게 나고있어서 궁금해서요? 1 영구치 2012/09/27 1,520
157903 요가 빈야사와 플로우 비슷하죠? 어떤게더어렵.. 2012/09/27 3,116
157902 (방사능)동경을 비롯한 일본의 많은 지역의 수돗물에서 세슘 검출.. 4 녹색 2012/09/27 1,956
157901 전기요 추천부탁드려요 7 eofldl.. 2012/09/27 1,423
157900 침대 위 전기장판 밀리는거 방지하는 물건 찾아주세요... 2 ........ 2012/09/27 1,846
157899 만원이하 추석선물 뭐가 좋을까요 4 .. 2012/09/27 1,506
157898 안철수 후보 번개모임하네요. 1 안철수의 번.. 2012/09/27 1,387
157897 전원주 여사는 며느리들의 ‘공공의 적’이 맞나요? 11 2012/09/27 2,438
157896 아이허브 이용 궁금한게 있어요~ 2 나는누군가 2012/09/27 1,089
157895 박근혜, 전두환이 준 돈-성북동집 어디 썼나 1 구르밍 2012/09/27 1,283
157894 다운계약서 .. 2012/09/27 1,207
157893 홍삼인지 말린 인삼 냉동실 2012/09/27 939
157892 어린이들 한복 많이 해주시나요? 9 .. 2012/09/27 1,277