82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다.

부끄럽네요 조회수 : 792
작성일 : 2012-09-27 08:37:12

1."친구와 밖에 나가기"received less than forty response,which had been expected to be higher as college         students have parties often.

 

2.He thought wildly,he could blind the beast as it scratched him.

 

아이가 해석이 잘 안 된다네요.

제가 영어가 안 되다 보니 여기에 글 올립니다.

가르쳐 주시면 감사한 마음으로 읽겠습니다.

IP : 118.45.xxx.30
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.9.27 10:01 AM (210.121.xxx.253)

    1. 친구와 밖에 나가기, 는 대학생들이 10명단위 그룹이 있으므로 더 높을 것으로 기대되었으나, 40건 미만의 응답을 받았다.

    2. 그 야수가 할퀴는 동안 눈을 멀게 할 수 있겠다고, 그는 별의별 (미친듯이?;;) 생각을 해보았다.

    --
    문맥이 없어서 그냥 참조하시는 수준으로 보셔야 할 것 같아요.

  • 2. eugene
    '12.9.27 11:38 AM (122.34.xxx.169)

    1.'친구와 밖에 나가기'는 대학생들이 자주 파티하기 때문에 많은 응답을 받을 것으로 기대되었지만 40표에 못미쳤다.

  • 3. 원글
    '12.9.27 3:29 PM (118.45.xxx.30)

    두 분,감사드립니다.
    추석 잘 보내세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
172625 안철수 vs 문재인 6 ... 2012/11/04 1,435
172624 나도 순위권~~~ 1 345 2012/11/04 880
172623 이제 글이 써지네요 1 서버 2012/11/04 1,751
172622 사회가 명품가방을 들게 만드네요..... 8 카르마 2012/11/03 5,715
172621 중3아이때문에... 3 엄마 2012/11/03 1,866
172620 위암2기 시어머님 지역에서 수술하셔도 될까요? 3 며느리 2012/11/03 2,692
172619 피에타 두 번 보니 이해가 제대로 되네요 (스포있어요) 8 두 번 보고.. 2012/11/03 3,158
172618 애딸린 싱글맘 빚이 1억이라면 어떤 조언을 해주시겠어요? 11 나이 30에.. 2012/11/03 5,823
172617 유희열의 스케치북~ 6 ㅁㅁ 2012/11/03 2,265
172616 뜨거운 안녕-싸이&성시경 들어보니 8 .. 2012/11/03 3,859
172615 사고력 수학문제 도와주세요. 1 초6 2012/11/03 1,026
172614 총선에서도 친노 프레임에 선거 말아먹지 않았나요? 32 ... 2012/11/03 1,487
172613 도대체 노무현을 왜 좋아하는지 이해가 안되는데 74 ... 2012/11/03 4,142
172612 저는 오늘부터 친노입니다 16 단일화 2012/11/03 2,138
172611 엠비씨스페셜 입양이야기 보셨나요?? 8 입양 2012/11/03 3,552
172610 문재인이 안철수 다운계약서로 몰릴때 한말 15 문재인 2012/11/03 3,164
172609 슈퍼스타 보시는 분 조금이라도 중계좀 해 주세요~ 75 재외국민 2012/11/03 4,502
172608 관람후기] 송중기 박보영 주연 늑대소년 9 별3 2012/11/03 3,632
172607 호박고구마 숙성은 얼마나 해야할까요? 3 고구마 2012/11/03 4,779
172606 안철수가 국민의희망이니 하더니 ㅋㅋㅋㅋ 13 ... 2012/11/03 2,418
172605 임신 도중에 버림받은 강아지라고 하는데.....jpg 16 ... 2012/11/03 4,073
172604 새누리 지도부 함구령 속 “투표시간 연장 받아야한다” 주장도 4 샬랄라 2012/11/03 958
172603 혈압계 좀 추천해주세요~ 2 ㅇㅇ 2012/11/03 1,141
172602 당은 함부로 깨고 이합집산하면 안되는듯 역시 2012/11/02 600
172601 초3아이 영어 시작 3 키다리 2012/11/02 1,695