82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다.

부끄럽네요 조회수 : 710
작성일 : 2012-09-27 08:37:12

1."친구와 밖에 나가기"received less than forty response,which had been expected to be higher as college         students have parties often.

 

2.He thought wildly,he could blind the beast as it scratched him.

 

아이가 해석이 잘 안 된다네요.

제가 영어가 안 되다 보니 여기에 글 올립니다.

가르쳐 주시면 감사한 마음으로 읽겠습니다.

IP : 118.45.xxx.30
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.9.27 10:01 AM (210.121.xxx.253)

    1. 친구와 밖에 나가기, 는 대학생들이 10명단위 그룹이 있으므로 더 높을 것으로 기대되었으나, 40건 미만의 응답을 받았다.

    2. 그 야수가 할퀴는 동안 눈을 멀게 할 수 있겠다고, 그는 별의별 (미친듯이?;;) 생각을 해보았다.

    --
    문맥이 없어서 그냥 참조하시는 수준으로 보셔야 할 것 같아요.

  • 2. eugene
    '12.9.27 11:38 AM (122.34.xxx.169)

    1.'친구와 밖에 나가기'는 대학생들이 자주 파티하기 때문에 많은 응답을 받을 것으로 기대되었지만 40표에 못미쳤다.

  • 3. 원글
    '12.9.27 3:29 PM (118.45.xxx.30)

    두 분,감사드립니다.
    추석 잘 보내세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
157796 나의 고백, 짝사랑 8 ........ 2012/09/27 3,545
157795 안철수 다운계약서로 취등록세 적게 3 미르 2012/09/27 1,220
157794 라면먹는 이야기가 나와서 말인데. 35 ㅍㅊㅍㅇㄹㅇ.. 2012/09/27 11,162
157793 부끄럽고 아픈 연애의 기억.... 8 --;; 2012/09/27 3,569
157792 지금 30대 나중에 국민연금 받을 수 있을까요? 3 국민연금 2012/09/27 2,529
157791 선물셋트 교환될까요?(종이가방에 동호수가 쓰여 있는) 5 선물셋트교환.. 2012/09/27 1,406
157790 모임만 있으면 항상 늦는 남편 정말 어떻게 해야 할지... 5 혜혜맘 2012/09/27 1,367
157789 12월 방문시 옷차림 질문입니다. 알래스카 2012/09/27 1,028
157788 사돈이랑 상견례 하는데 빈손.. 142 이런 2012/09/27 44,295
157787 지하철에서 라면 먹는 소녀... 19 ... 2012/09/27 4,365
157786 요즘 아이들... 2 ... 2012/09/27 1,356
157785 아따 오늘 시래기무우 대빵 쑹괐다 8 가을하늘 2012/09/27 1,855
157784 명절 기차에서 이런 일... 어찌 하실래요? 41 벌써고민 2012/09/27 10,109
157783 방금 싸이 영국(UK차트)에서 싱글 1위 먹었어요!!! 15 싸이짱 2012/09/27 3,304
157782 양파즙 아무리 먹어도 무슨 효과가 있는지... 21 양파즙 2012/09/27 6,548
157781 저는 82에서 제일 이해가 안가는 게 24 . 2012/09/27 8,445
157780 돈이 있어도 쓰지 못하는 생활 습관 바꾸고 싶어요. 15 30대후반 2012/09/27 4,160
157779 누난 너무 예뻐~~~ 11 미쳐~~ 2012/09/27 2,920
157778 공부머리는 좋은 데 게으른 아이 15 들들맘 2012/09/27 4,678
157777 큰애때문에 잠을 못 자겠어요 12 우리큰애 2012/09/27 2,645
157776 에바클러치- 모노와 다미에..어느게 나을까요 2 40세 2012/09/27 1,658
157775 10월12일이 친구결혼식인데 트렌치코트 입어도될까요? 결혼식 2012/09/27 2,845
157774 갑제옹을 다시보게됩니다.. 5 .. 2012/09/27 2,089
157773 아이허브에서 꼭 주문해야될거... 3 베고니아 2012/09/27 1,830
157772 로즈버드 립밤..사용금지 색소 함유 판매금지 회수 2 진홍주 2012/09/27 2,010