82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다.

부끄럽네요 조회수 : 708
작성일 : 2012-09-27 08:37:12

1."친구와 밖에 나가기"received less than forty response,which had been expected to be higher as college         students have parties often.

 

2.He thought wildly,he could blind the beast as it scratched him.

 

아이가 해석이 잘 안 된다네요.

제가 영어가 안 되다 보니 여기에 글 올립니다.

가르쳐 주시면 감사한 마음으로 읽겠습니다.

IP : 118.45.xxx.30
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.9.27 10:01 AM (210.121.xxx.253)

    1. 친구와 밖에 나가기, 는 대학생들이 10명단위 그룹이 있으므로 더 높을 것으로 기대되었으나, 40건 미만의 응답을 받았다.

    2. 그 야수가 할퀴는 동안 눈을 멀게 할 수 있겠다고, 그는 별의별 (미친듯이?;;) 생각을 해보았다.

    --
    문맥이 없어서 그냥 참조하시는 수준으로 보셔야 할 것 같아요.

  • 2. eugene
    '12.9.27 11:38 AM (122.34.xxx.169)

    1.'친구와 밖에 나가기'는 대학생들이 자주 파티하기 때문에 많은 응답을 받을 것으로 기대되었지만 40표에 못미쳤다.

  • 3. 원글
    '12.9.27 3:29 PM (118.45.xxx.30)

    두 분,감사드립니다.
    추석 잘 보내세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
172054 12월 말에 행사 시작과 끝 인사말 (도와주세요) 1 인사말 2012/11/01 1,192
172053 막 쓰기 좋으면서 음질도 좋은 이어폰 추천 부탁드려요 2 이어폰 2012/11/01 895
172052 기초영어공부 3 .. 2012/11/01 1,195
172051 차를 보내고도 이렇게 마음이 아플수 있다는걸 첨 알았네요 8 친구 2012/11/01 1,753
172050 롯데백화점 상품권행사하나요? 1 알뜰해볼까 2012/11/01 1,146
172049 부산사시는 분들.. 치과 추천 부탁해요 6 최선을다하자.. 2012/11/01 2,196
172048 혼자 살면서 해먹는 것들 8 어푸어푸 2012/11/01 1,856
172047 저장합니다의 진화 2 오우~ 2012/11/01 1,204
172046 아들 남편과 친구처럼 지내고 싶어요. 어찌생각.... 2012/11/01 829
172045 확끈하게나오네요..목을 쳐라 언능. .. 2012/11/01 792
172044 층간소음 심한 윗집 이사갔는데.. 4 눈물 2012/11/01 3,078
172043 해열제 포함된 약, 얼마 후에 효과가 나타나나요? 2 감기 2012/11/01 716
172042 PD수첩 사과방송 사과하라 판결! 2 도리돌돌 2012/11/01 652
172041 전기장판 밑에 매트 깔아도 되나요? 땡글이 2012/11/01 1,146
172040 교사는 3D업종이죠. 14 chizzc.. 2012/11/01 3,422
172039 겨울에 흰바지 입는것 어떻게 생각하세요? 10 Happy 2012/11/01 3,626
172038 안타까운 남매 1 가을 2012/11/01 1,134
172037 문안의 토론회를 보고싶습니다. 7 캡슐 2012/11/01 765
172036 아이와 교사 서로 뺨때린 사건보면서.. 12 ........ 2012/11/01 3,220
172035 외국여자배우들은 나이가들어도 6 ㄴㅁ 2012/11/01 1,790
172034 카톡 친구리스트 질문드려요 2 단추 2012/11/01 1,082
172033 37세 아줌마 심리학과 대학원 가는 것 어떨까요? 36 심리 2012/11/01 20,494
172032 학예회때 아이가할게없어요, 엄마랑 책읽는거 어때요? 18 ^^ 2012/11/01 3,024
172031 남자들이 바람피우는대상 4 ㄴㄴ 2012/11/01 3,708
172030 경찰서에 간식 뭐가 좋을까요~? 6 ^^;; 2012/11/01 1,253