We take a systems approach in that we endeavor to understand the complex whole as it is formed and influenced by individual components. 에서요
approch는 문법적으로 목적어인거죠? a systems approch가
목적어 인거 맞죠? 근데 a 하고 systems가 되어 있으니
좀 이상하긴 해요. 전체 문장을 뭐라고 번역하면 좋을까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 문장 좀 봐주세요
영어 조회수 : 1,390
작성일 : 2012-09-26 15:51:44
IP : 165.246.xxx.93
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 러스
'12.9.26 4:05 PM (118.35.xxx.209)우리는 시스템적(총체적) 접근을 하며, 그럼으로써 그것이 형성되며, 개개의 요소에 의해 영향받는 복잡한 총체를 이해하기 위한 시도를 한다.
2. 윗님 감사합니다
'12.9.26 4:08 PM (165.246.xxx.93)감사감사 합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 164129 | ㅋㅋㅋ 물많이 먹으면 죽는다고 비교 했다가 아이큐 낮다는 소리가.. 7 | 루나틱 | 2012/10/05 | 2,142 |
| 164128 | 이명박 ＂악법도 지켜야 한다는 생각으로 특검임명＂ 24 | GR | 2012/10/05 | 3,047 |
| 164127 | 입술이 뒤집어졌다, 피부가 뒤집어졌다는 뜻? 1 | 궁금한 질문.. | 2012/10/05 | 2,449 |
| 164126 | [서울시 어린이,청소년 인권조례안] 반대 2 | 원더걸스 | 2012/10/05 | 1,453 |
| 164125 | 입안에 허는거....... 11 | 입병 | 2012/10/05 | 2,489 |
| 164124 | 김장훈&싸이..조금 다른 스토리도 있습니다 23 | ... | 2012/10/05 | 15,444 |
| 164123 | 구미 불산사고 특별재난지역선포하고 농축산물폐기해야합니다. 12 | 불산사고 | 2012/10/05 | 3,341 |
| 164122 | 아랑사또전 홍련은 왜 4 | .. | 2012/10/05 | 2,493 |
| 164121 | 한일샘 영문법 어디서 들을수있나요?? 3 | 중2맘 | 2012/10/05 | 2,937 |
| 164120 | 손연재 갈라쇼 | 설국 | 2012/10/05 | 2,617 |
| 164119 | 이노래를 찾아주세요! 2 | 답답 ㅠㅠ | 2012/10/05 | 1,516 |
| 164118 | 어떻게 해야 하나요 1 | 과외비 | 2012/10/05 | 1,152 |
| 164117 | 특목고에서 일반고 전학(2) 3 | 어제에 이어.. | 2012/10/05 | 4,092 |
| 164116 | 애니팡 하트 5 | 달팽이 | 2012/10/05 | 3,206 |
| 164115 | 백화점 정상 매장이요 3 | 질문 | 2012/10/05 | 1,624 |
| 164114 | 82쿡의 전설 ㅋㅋㅋ 2 | 무명씨 | 2012/10/05 | 3,329 |
| 164113 | 저렴이중 아이라이너 추천 부탁드려요^^ 24 | 아이라이너 | 2012/10/05 | 4,436 |
| 164112 | 애 낳은지 세달째.. 이뻐지고 싶어요~ 3 | 팁공유 | 2012/10/05 | 1,852 |
| 164111 | 다이아몬드가 재테크가 되나요? 6 | 궁금맘 | 2012/10/05 | 3,408 |
| 164110 | 검은색 숏재킷이나 볼레로 사고 싶어요 1 | 부탁해요 | 2012/10/05 | 1,373 |
| 164109 | 김장훈 생각보다 심각하네요...;;;;;;;;;; 20 | 흠냐 | 2012/10/05 | 17,577 |
| 164108 | 울릉도 여행정보좀 3 | 꿈꾸는나방 | 2012/10/05 | 3,312 |
| 164107 | 애인 사이의 '권태기'란 뭔가요? 1 | ..... | 2012/10/05 | 2,532 |
| 164106 | 주방세제를 사용할때 풀어쓰는것과 짜서 바로쓰는것 9 | ^^ | 2012/10/05 | 2,250 |
| 164105 | 사랑니 발치 고민..ㅜ_ㅜ 11 | 무서워 | 2012/10/05 | 2,782 |