82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역좀해주세요;;

교수메일 조회수 : 848
작성일 : 2012-09-25 15:21:05

Thank you for your enquiry. Unfortunately I am not available on the days that you will be in **,but I am copying my colleague from the University’s commercial arm, NewSouth Innovations to see if he can make contact with you to discuss your needs.

All the best,

Maria

IP : 121.136.xxx.87
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.9.25 3:31 PM (210.121.xxx.253)

    문의에 감사드린다. 불행히도 귀하가 **에 있을 일자에 나는 자리하고 있지 않을 것이나, 이 대학 상업지부, 뉴사우쓰 이노베이션즈에 있는 내 동료를 참조로 넣어, 그가 귀하와 접선하여 귀하의 니즈에 대해 논의할 수 있을지 여부를 알아보려 한다.

    대충 이정도요..

  • 2. 원글
    '12.9.25 3:32 PM (121.136.xxx.87)

    ..님!
    정말 고마워요!^^

    항상 행복하시길!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
165948 ‘10월 유신’ 안보 내세우더니…박정희 정권, 북에 두차례나 ‘.. 2 샬랄라 2012/10/18 605
165947 부조금 얼마정도 하시나요? 1 .. 2012/10/18 1,523
165946 1월에 8일간 방콕가는데 내내 방콕에만 있을지, 코사이무 들를지.. 1 octobe.. 2012/10/18 656
165945 MB, 아들에게 “내곡동 땅, 일단 네가 사라” 7 세우실 2012/10/18 1,372
165944 참..속상하지만, 이런 경우 어떤 결정이 현명할까요? 9 친정동생 2012/10/18 1,602
165943 슬림다운자켓 추천 부탁드려요~ 월동준비 2012/10/18 612
165942 무엇을 할까? 선물 2012/10/18 399
165941 신사역에서 가로수길 2 2012/10/18 1,714
165940 오늘 mb의 추억, 맥코리아 개봉일이에요. 6 ... 2012/10/18 840
165939 핸드폰 절도범이랑 합의했는데 합의금 지급날 어기고 잠수타네요. .. 아지아지 2012/10/18 2,218
165938 쪽지보내는방법알려주세요 1 궁금이 2012/10/18 530
165937 가죽 숄더백 하나 사고 싶은데요.... 5 가방 2012/10/18 1,767
165936 아침마당 갱년기극복 한방차 레시피좀알려주세요 2 남편이갱년기.. 2012/10/18 1,800
165935 찜질팩이 좋을까요 전기 찜질기가 좋을까요? 1 .. 2012/10/18 1,937
165934 6살 아이 까이유 DVD 사서 보여주려하는데여 어떤걸 사야할지?.. 1 택이처 2012/10/18 8,195
165933 향수,화장품 면세점이 훨씬 비싼데 어쩌지요? 6 향수, 화장.. 2012/10/18 1,818
165932 30대 후반 쌍꺼풀 매몰이 좋을까요 절개가 좋을까요? 5 쌍꺼풀 2012/10/18 4,231
165931 10월 18일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/10/18 565
165930 주식사려는데요. 좀 알려주세요ㅠ.ㅠ 7 초보죄송 2012/10/18 1,547
165929 미국에서 모델을 죽인 살인범이 박칼린씨 언니라고 하는데요,,, .. 15 진짜일까요?.. 2012/10/18 17,199
165928 대전사시는분께 묻고 2 점순이 2012/10/18 714
165927 색이(탈색)바랜 면 티를 어떻게 하면 원색에 가깝게 할수있나요?.. 1 청파 2012/10/18 894
165926 철없이 나이만 먹었네요 3 열등감? 2012/10/18 978
165925 (급)김치..꽃소금에 절이면 안 될까요? 2 김치초보 2012/10/18 3,582
165924 생리만 하면 입맛이 뚝~떨어져요. 다들 그러신가요? 8 ... 2012/10/18 11,631