느자구..가 정확히 무슨말인가요?

[,,,]

좀 웃기게? 쓰는말같던데, 완전 심한 욕은 아닌거죠? 광주말 맞죠?

[싸가지?]

아닐까요?

[그게..]

여자 성기를 가리키는 비속어였던가..
아니면 항문 주름을 가리키는 말이었던가.. 암튼 그 부분을 칭하는 말이에요.
광주에서만 쓰는 말인지는 모르겠는데 보통 '에라이 이 느자구 없는 놈(뇬;;)아~' 이렇게 써요.

[전라도]

전라도에서 쓰는것 같아요. 정확히 똑같은 어감은 잘 모르겠고 비슷하게 철 (없다) 라고 생각하시면 될듯해요 ㅋㅋ 느자구 없다.

[,,,]

충청도 말이기도 하네요. 좀 웃기게 표현한 재수없다? 정도죠?ㅎㅎ

[...]

그게님 큰일날 말씀^^
에라이 이 속 없는 놈아~
이렇게 하면 이해힐려나요?

[웃기기보단]

철딱서니 없는 행동가지를 비하해서...

[..]

저 예전에 어디선가 읽고 가끔 쓸 때 있는데 위에 그게..님 순간 헉 했어요.
잘못알고 있었나 싶어서요..
뭔가 뜨악할때 쓰는 말이었거든요..
느자구없이~~~이렇게요..
지금 검색해보고왔네요..
싹수.. 뭐 난데없이.. 이런말하고 같은말인걸로 알아요..

[..]

윗님 글 보고 너무 놀라서 폭풍 검색질 했습니다.

느자구=넋 이라고 합니다.

[...]

이 말 정말 오랫만에 듣네요.
회사 남자 후배가 이 말을 참 찰지게 했던 친구가 있었는데, 저 처음 들었을 때, 완전 웃었어요.
그 친구 용법은 '싸가지 없다' 쯤 됐던 것 같았어요.

[...]

토속화된 일본어 같습니다.

정확히 의미는 모르지만 느자꾸?

[..]

전라도 방언 맞구요, 싹수 라는 뜻이랍니다.
야아 싹수없는 놈아.. 하는 표현을 느자구없는 놈아 그러는 거죠.
근데 실 사용인들은 주로 꼴보기 싫은 짓을 하는 사람인데 악의적은 욕은 하기 싫고 그럴 때 써요. 거시기가 여기저기 두루 쓰이는 것 처럼 조금 보기싫은 것부터 많이 보기싫은 것까지 알아서 문맥상 통하는 걸로 쓰는 거죠.
나 쟤 느자구 없더라.. 그러면 꼴보기 싫단 말이고, 너 느자구 없는 짓 좀 하지 말아라.. 그러면 눈살 찌뿌려지는 행동 좀 하지 말아라.. 그렇게 되는 거죠. 완전 나쁜 짓은 아닌데 민망하거나 보기싫은 짓.

[그냥]

느자구없다 : 사람의 행동이나 말..


이네요.