82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 2,139
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
161168 아랫글 여자 간병인이 남자 환자 목욕시킬때 5 ... 2012/09/26 8,384
161167 제주관대로 차례상차리려고했는데 어렵네요..ㅠ 4 초5엄마 2012/09/26 1,762
161166 부자이야기 종합 해보면.. ㅂㅈㄷㄱㅂㅈ.. 2012/09/26 1,941
161165 수영고수님들, 팔에 힘을 빼라는데,,,, 안빠져요 ㅠ.ㅜ 6 기체 2012/09/26 4,637
161164 명절에 돼지갈비 5 지윤 2012/09/26 1,992
161163 동태전!!!! 잘하시나요? 7 2012/09/26 3,161
161162 의사가 볼에서 턱 부분을 쓰다듬는거? 원래 이런가요 7 피부과 토닝.. 2012/09/26 3,542
161161 어제 홈플러스 계산착오요~ 4 홈플 2012/09/26 2,629
161160 영화 '나는 왕이로소이다' 재미있네요~ 9 후~ 2012/09/26 2,760
161159 위로만 크는아이.. 1 ... 2012/09/26 1,687
161158 척 하는거..너무 싫은데 방법을 모르겠어요. 11 심리상담 2012/09/26 2,888
161157 봉하마을에서... 18 안철수 2012/09/26 3,726
161156 먹거리 어떤거 준비 할까요? 2 캠핑 2012/09/26 1,713
161155 월수 천으로 살기 빡빡하다는 분들, 정말 그러신가요? 30 평범한 사람.. 2012/09/26 6,240
161154 길냥이 새끼들 6 gevali.. 2012/09/26 1,547
161153 아이방 전등 형광등을 교체했는데도 불이 안들어오면 뭐가 문제죠?.. 5 맥가이버가되.. 2012/09/26 7,356
161152 부산, 대선 분위기는 어떤가요? 6 sss 2012/09/26 2,224
161151 간만에 방사능.. 2 바다오염 2012/09/26 2,011
161150 어떡할까요?,, 오도리 2012/09/26 1,763
161149 맛있게 먹은 양념게장 레시피 21 악바쳐여왕 2012/09/26 3,636
161148 ㄱㅇ불고기 1 .. 2012/09/26 1,889
161147 포브스 싸이 기사 보다가 레베카 블랙 이란 가수에 대해 대박웃겨요 2012/09/26 2,816
161146 박근혜 간첩조작 사과 하루만에 '정동영 색깔론' 공세 6 prowel.. 2012/09/26 3,465
161145 자게에 글쓸때 19금이란 9 ,,, 2012/09/26 2,820
161144 보고 싶은 TV 프로그램 녹화할려면 ?? 1 나리꽃 2012/09/26 1,722