82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 2,114
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
160077 집에 어른이 아프신 경우 행사 다 그냥 지나가나요?......... 5 직장맘 2012/09/24 2,430
160076 문재인 시민과의 정책토론 생중계 합니다.. 고고싱 4 문안드림 2012/09/24 1,967
160075 술을 너무 많이 마셔요... 20 .. 2012/09/24 3,641
160074 천안사시는 분들께 도움 부탁드립니다 2 걱정 2012/09/24 1,603
160073 하나티비 VS 강남케이블...어느게 더 나은가요? dma 2012/09/24 1,671
160072 무상보육폐지 기사보셨나요? 17 2012/09/24 4,574
160071 일본지역 2 행복 2012/09/24 1,706
160070 외로운 밤을 보낼만한.......만화책 추천 부탁드립니다~ 21 다맘 2012/09/24 2,747
160069 이런증상에 병원을 가야 할지요? 1 ... 2012/09/24 1,652
160068 드뎌 갑제옹이 열받았습니다.. 12 .. 2012/09/24 4,930
160067 이사 2주남았는데요...정리정돈 어떻게 해야할까요?? 14 cass 2012/09/24 3,760
160066 법무부에서 편지가 와서 깜놀했어요 1 2012/09/24 2,394
160065 연주회 때 신을 초4 여아 구두?는 어디서 구입하나요? 1 신발 2012/09/24 1,632
160064 추석선물 추천도서 부탁드립니다! (중학생부터 대학생) 추천도서 2012/09/24 1,633
160063 러쉬 비누 가격대비 쓸만할까요? 14 애엄마 2012/09/24 9,381
160062 레디시는 어떻게 먹어야 할지요? 1 레디 2012/09/24 2,012
160061 뭐가뭔지 혼란스럽네요. 1 2012/09/24 1,704
160060 82에 효녀분들 되게 많네요 17 82엔 2012/09/24 3,770
160059 대딩자녀 미국으로 인턴쉽 보내신 분 조언 부탁요** 1 대딩맘 2012/09/24 1,770
160058 혹시 분당 사시는 분들 1 중3 2012/09/24 2,232
160057 췌장암 징후? 9 친정엄마(도.. 2012/09/24 7,088
160056 쿨매트청소 어떻게하나요? 로즈마미 2012/09/24 2,245
160055 꽃다발 사본지 백만년 3 .. 2012/09/24 1,803
160054 아이들..이제 아파트 놀이터도 혼자는 못 보내겠어요. 7 ........ 2012/09/24 4,068
160053 민주 "박근혜, 유신헌법 무효화 협력해야" 3 세우실 2012/09/24 2,068