82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 2,114
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
160407 잘 모르는 사람집 첫 방문시 일 돕기 어떻게 하세요? 12 궁금해요 2012/09/25 1,984
160406 휴가관련 이런 부탁이 많이 민폐일까요 (무플절망 ㅠㅠ) 3 조심스럽게 2012/09/25 2,108
160405 3학년 5학년 여자조카들의 '읽기'때문에 언니가 많이 힘들어해요.. 4 중국국제학교.. 2012/09/25 1,775
160404 모싯잎송편 주문하려는데 생송편과 찐송편중 어느것이 더 낫던가요.. 1 몽이 2012/09/25 2,852
160403 제철잡이 꽃게, 들어보셨나요?~^^ 2 쿠쿠 2012/09/25 3,963
160402 4~5살 아이 책선물 추천좀 해주세요.. 3 2012/09/25 2,096
160401 안철수, 어느 할머니에게 받은 편지 공개 ‘화제’ 3 희망 2012/09/25 2,911
160400 어떤 마음이라 이렇게 행동하는걸까요? 7 고민 2012/09/25 1,719
160399 이별이 이렇게 죽고 싶은만큼 힘든건가요 7 딸기800 2012/09/25 4,572
160398 입시 갖고 엉터리로 이야기좀 안했으면 합니다. 스카이 정원 변화.. 45 가짜 수학강.. 2012/09/25 9,251
160397 9월 25일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/09/25 1,578
160396 전남 광주에서 김치 잘 담구는곳 있을까요 .. 2012/09/25 1,791
160395 현금영수증 미발급 신고하면... 1 부자살림 2012/09/25 2,011
160394 도움요청,(초6)수학문제 풀어주세요. 저는 돌인가봐요.당췌 모르.. 10 휴지좋아요 2012/09/25 2,236
160393 통신요금 할인되는 카드 추천좀 해주세요 2 **** 2012/09/25 2,032
160392 태권도 검은띠에 집착 5 질문 2012/09/25 2,827
160391 1년안에 토플55점에서 90점 받는거 가능할까요? 3 초딩6 2012/09/25 4,751
160390 박근혜가 과거사 사과 기자회견 하는동안 새누리당은.... 욕나와 2012/09/25 1,988
160389 문재인 "그럼에도…" 안철수 "이제 .. 41 차이 2012/09/25 4,607
160388 대추나무 사서 심으려고 하는데 정보 부탁드립니다. 6 릴리안 2012/09/25 3,356
160387 코수술 예약했어요 2 샬를루 2012/09/25 2,774
160386 애니팡~사람이 다시보여요 29 궁디팡팡~ 2012/09/25 10,459
160385 해독주스 먹는데 유기농브로콜리 구하기가 쉽지않네요 먹다말다가~ 2 브로콜리귀해.. 2012/09/25 3,057
160384 곽노현 이제 무상급식 먹을려면 이틀 남았네요... 7 근조 2012/09/25 2,666
160383 걸을때 앞사람 밀고 다니는 것 5 지하철 2012/09/25 2,138