82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 2,090
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
163013 동생이 잘 살면 14 ㅁㅁ 2012/10/02 5,065
163012 상대방의 외모가 받아들일만하다는 기준이 뭔가요? 궁금 2012/10/02 2,122
163011 신의 보시는 분들~ 16 미소 2012/10/02 3,818
163010 동생들한테 서운한 마음 4 emily2.. 2012/10/02 2,623
163009 작은아버님이 딸만 있으면~제사는~ 8 · 2012/10/02 4,070
163008 가계부 앱 뭐가 좋은가요? *.* 7 아껴보자 2012/10/02 3,399
163007 오늘 택배 받으신분~ 3 빨간날 2012/10/02 2,733
163006 중년배우중에 독신분들 13 fff 2012/10/02 7,406
163005 명절음식준비로 다리 쥐가났는데 남편의 반응이 13 명절후유증 2012/10/02 4,001
163004 10월2일 JTBC.리얼미터 여론조사 2 ㅎㅎ 2012/10/02 2,593
163003 발지압판(관족법 보행판) 오프라인 어디서 살만한 곳 없나요? 1 궁금이 2012/10/02 4,963
163002 써니 감독판 극장판 차이가 뭐에요 4 커피향기 2012/10/02 8,158
163001 연휴에 강아지들 어떻게 하셨나요 4 ,, 2012/10/02 2,728
163000 파고드는 발톱 (내성발톱) 에 대한 정보..입니다. 12 구름 2012/10/02 7,859
162999 귀가 한쪽이 안뚫려요.ㅜㅜ 6 coxo 2012/10/02 2,938
162998 운동할 때 숫자 어떻게 세나요? 자꾸 잊어버리네요. 8 숫자 2012/10/02 2,232
162997 영화 '광해' 가 감동적인 이유 15 한국영화부흥.. 2012/10/02 4,495
162996 필리핀 어린이 (휘트니 휴스톤 .. I Will Always L.. 4 우리는 2012/10/02 2,326
162995 “문재인, 안철수 비켜!” 박근혜가 모두 앞섰다 5 .. 2012/10/02 3,179
162994 셋탑박스 항상 켜놓으시나요? 10 전기요금 2012/10/02 6,004
162993 베이지색 쇼파 6 2012/10/02 3,506
162992 진짜 안철수 대책 없네요 1 하늘아래서2.. 2012/10/02 3,007
162991 저 지금 손이 떨려요.. 펀드 투자해보신분 11 sowhat.. 2012/10/02 6,515
162990 드림렌즈 잠들기 전에 끼우면 엄청 불편한가요? 6 .. 2012/10/02 2,717
162989 죽지도 못하는 년이... 6 내인생참재미.. 2012/10/02 4,255