82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 2,090
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
164343 피마자오일 트리트먼트 2 나만? 2012/10/06 2,287
164342 체해서 오래가는거 뭘 어째야 할까요 22 .... 2012/10/06 7,541
164341 싸이특수로 돈벌면서 호텔정문은 잠궈버리고... 70 .. 2012/10/06 16,686
164340 미국에서 강남 스타일 1 미국 2012/10/06 2,121
164339 노란 지갑 좀 봐주시겠어요 3 bobby 2012/10/06 1,365
164338 강아지가 자꾸 똥을... 24 ... 2012/10/06 8,962
164337 위가 안좋으신 분들 종합비타민 드세요? 5 영양제 뭐드.. 2012/10/06 4,392
164336 카스에 사진 올리고 말도 좀 썻는데..글 쓴건 수정이 안되나요?.. 1 카카오스토리.. 2012/10/06 4,418
164335 댓글중에요 브라우니 물어! 5 어려워..... 2012/10/06 2,249
164334 서울에 있는 과고는 어디가 가장 좋은가요? 6 문의 2012/10/06 3,785
164333 30대 중반에 코 성형 괜찮을까요? 40 ... 2012/10/06 20,182
164332 MSG 유해성에 관련된 연구 ... 2012/10/06 1,191
164331 원적외선 렌지 추천 좀 해주셔요 3 좋은거자꾸나.. 2012/10/06 1,369
164330 소변기의 진화 재밌네 2012/10/06 1,267
164329 glad라는 미제 랩 너무 당황스러워요 4 당황 2012/10/06 3,333
164328 이런 엄마 또 있나요? 34 .. 2012/10/06 11,488
164327 아랑사또전을 봤는데 신민아 연기요.. 18 아랑.. 2012/10/06 5,339
164326 생활비도 못주는남편 9 하마 2012/10/06 4,890
164325 친구의 아픈 맘... 어떻게 어루만져줘야할지... 6 하이에나 2012/10/06 3,906
164324 저 이시간에 실내자전거 사왔어요 6 나님 2012/10/06 2,801
164323 빌보 크리스마스 시리즈는 단종 되었는데 판매하는 쇼핑몰은 어디서.. 2 빌보 2012/10/06 2,793
164322 공일오비 정석원은 뭐하고 사나요? 5 홧팅! 2012/10/06 19,929
164321 왜 남편은 친구들을 몰래 만날까요? 10 시청콘서트짱.. 2012/10/06 2,884
164320 잠 빨리 드는 법 없을까요? 13 불면 2012/10/06 4,091
164319 딕펑스..감정의 폭을 넓게 느끼고 사는 사람들이 가끔 정말 부러.. 6 궁금해요. 2012/10/06 2,761