82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 2,008
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
160345 추석때 시댁 8 ... 2012/09/25 3,120
160344 책 많이 읽으시는 분들께 부탁드려요 8 추천 2012/09/25 2,636
160343 레*나에 중독됐나봐요 2 yaani 2012/09/25 2,609
160342 <그다음>, <그 다음> 어떤 것이 맞나요.. 2 띄어쓰기 2012/09/25 2,621
160341 무쇠제품 선택 도와주세요 7 무쇠선택 2012/09/25 2,224
160340 이혼소송중이라 마음이 힘든데 일을 계속 해야할때.. 6 she 2012/09/25 3,462
160339 섹스 앤 더 씨티 시즌1 원래 잼 없나요? 9 질문 2012/09/25 2,537
160338 왜 하체살만 않빠질까요 11 kelley.. 2012/09/25 3,864
160337 최강의 모공프라이머를 찾습니다. 3 알려주세요 2012/09/25 4,245
160336 영양제.. 1 힘드렁..... 2012/09/25 1,619
160335 남편이 친정에 안가려고 합니다.(덧붙임) 117 친정방문 2012/09/25 23,994
160334 한국인 혈중 수은농도 미국 3배.. 2 ㄷㄱㄷㄹㅇ 2012/09/25 2,691
160333 글내릴께요~ 19 ... 2012/09/25 6,157
160332 컴퓨터 이게 왜 이런거죠? 2 yy 2012/09/25 1,561
160331 모공에 베이킹소다가 좋다고 해서...써 봤는데... 12 모공 2012/09/25 19,052
160330 동태전 예쁘게 부치는 노하우 있으세요? 2 e 2012/09/25 3,231
160329 이브자리는 정찰제인가요 아님 흥정을 해야 하나요? 2 ghfl 2012/09/25 3,087
160328 다리가 가늘고 긴 사람들은 얼마나 좋을까요 22 ,,,,, 2012/09/25 5,469
160327 나는곰 동서는여우 97 완전여우 2012/09/25 19,068
160326 홈플러스에서 계산착오한것같은데 .. 7 choll 2012/09/25 2,498
160325 코 수술 필러 하신 분들 계시나요. 2 ... 2012/09/25 2,992
160324 펌) 박근혜 문재인 안철수 정책 비교.jpg 4 궁금했어요 2012/09/25 1,658
160323 박그네 이보다 더한 위기가 없다뇨...토론회가 있잖아요 4 .... 2012/09/25 2,030
160322 속옷 이름 1 .... 2012/09/25 1,496
160321 하루 두끼도 습관되니 괜찮네요 5 구루비 2012/09/25 3,915