82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 1,784
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158529 미국포브스 싸이에게 영어 노래 주문, 비판 3 싸이 2012/09/26 2,830
158528 광해. 5 .... 2012/09/26 2,077
158527 추석이 다가 오니 옛날 생각이 나네요.고등학생을 결혼시키려고.... 13 ... 2012/09/26 3,168
158526 생선보관에 쓴 드라이아이스 냉찜질 재활용해도 될까요? 3 활용 2012/09/26 2,467
158525 발과 손에 자꾸 쥐가 나는데 왜이럴까요? 5 조언 2012/09/26 2,163
158524 너무 끔찍한 일이네요. 세상에 정의는 없는가봐요...... 6 펌글 2012/09/26 3,059
158523 그럼 어느정도 있어야 부자라 하는지 말해볼까요? 32 ㅇㄹㅇㄹㅇ 2012/09/26 11,769
158522 가볍게 보기좋은 드라마 추천해주세요^^ 6 행복한영혼 2012/09/26 1,899
158521 시몬스 슈퍼싱글 매트리스 비젼(?) 어때요? 매트리스 2012/09/26 3,135
158520 朴 “이외수 모셔라” 文 “김두관 지켜라” 安 “건너온 다리 불.. 5 세우실 2012/09/26 2,535
158519 산적용고기 3 언제나 웃음.. 2012/09/26 2,775
158518 명절에 부모님 얼마 드리나요? 5 새댁 2012/09/26 2,508
158517 첫해외여행이라면 어떤 여행이 더 끌리세요? 6 만약에 2012/09/26 2,091
158516 싸이 강남스타일이 유튜브 1위를 빼앗겼다네요, 1 규민마암 2012/09/26 5,734
158515 아기 옷에 카레 얼룩이 묻었어요....안 지네요 8 깔끔이 2012/09/26 5,336
158514 쟈스민님 파프리카 샐러드 정말 맛있네요. 6 2012/09/26 3,760
158513 골프 안치면 부자 아니라던데 --;; 10 고고싱 2012/09/26 4,224
158512 물리치료는 완전히 나을 때까지 받아야하나요? 2 ㅡ.ㅡ 2012/09/26 2,003
158511 핫팩문의드립니다. 모카 2012/09/26 1,286
158510 정수장학회·영남대 환원해야 진심 2 2012/09/26 1,419
158509 조금이라도 굽 있는 신발 못 신는 분들 계세요? 11 아푸다 2012/09/26 2,708
158508 강아지가 혀를 내밀고 헥헥거려요 6 .... 2012/09/26 13,288
158507 어떤 성격인지 보이는 김하늘 2 슬픈 2012/09/26 12,479
158506 소비자원 세제비교 발표!! 2 비교 2012/09/26 2,706
158505 더치 페이 이야기에 울컥해서 10 막내며느리 2012/09/26 3,693