82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 1,731
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
156343 데이비드 베컴 딸 진짜 이쁘네요 7 ㅋㅋ 2012/09/24 4,979
156342 사과농원하시는 분 봐주세요 4 사과 잘 아.. 2012/09/24 1,351
156341 교정할때 사랑니 다들 빼셨나요? 5 사랑니 2012/09/24 2,352
156340 생리 하기 전에..우울해요 저만 이런 가요? 16 ㄱㄱㄱ 2012/09/24 5,499
156339 양재 코스트코 가셨던분 직사각 길죽한 접시4개세트 혹시 오늘 보.. ... 2012/09/24 1,565
156338 하지정맥류? 2 어느병원 2012/09/24 1,592
156337 박근혜후보는 역사관을 절대 못바꾼다는 증거제시합니다. 7 .. 2012/09/24 1,853
156336 꿈을..굉장히 리얼하게 꿨어요 1 ,,,, 2012/09/24 1,132
156335 입양..하면 생각나는 '만나고 싶다' 출연자 기억나요 8 .... 2012/09/24 2,788
156334 빌려간 책은 안줘도 된다는생각은 어디서 나온발상일까요? 7 참내 2012/09/24 2,006
156333 애니팡 몇점 나오나요? 11 ㅇㄻㄴㅇㄹ 2012/09/24 2,635
156332 친정에 돈 드리고 싶으면 맞벌이 하라? 24 ?? 2012/09/24 5,136
156331 DVD재생 프로그램 좀 가르쳐 주세요. 1 DVD보려면.. 2012/09/24 1,144
156330 아직도 생각나는 시어머님의 서운한 행동 18 2012/09/24 5,014
156329 장가계 다녀오신분 팁 좀 알려주세요 4 쥴리엄마 2012/09/24 2,087
156328 입양된 아이들.. 마음이 아프네요. 5 b 2012/09/24 3,212
156327 부산 교대역근처에서 ..... 13 부산연제 2012/09/23 3,410
156326 몽골계통이 못생기기는 못생겼다 12 *)) 2012/09/23 4,475
156325 포털 사이트 어디 이용 하세요? 19 궁금 2012/09/23 2,134
156324 눈물이 그치질 않아요 4 곶감 2012/09/23 1,828
156323 바로 뒤퉁수 떄리는 새누리당 숫법 2 .. 2012/09/23 1,294
156322 방금전 박지원 트윗...ㅋㅋ 20 ... 2012/09/23 4,718
156321 아이패드로 유튜브 동영상을 볼때 잘 끊겨요 2 유튜브 2012/09/23 1,219
156320 친딸과 남의딸 구분 못하는 엄마 3 -- 2012/09/23 2,510
156319 집에 왔는데 여친이 이러고 있을때... 1 우꼬살자 2012/09/23 2,293