82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 1,752
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
171045 말더듬이심하고 말이 웅얼거려서 갈수록 무슨말인지 모르겠어요. 5 31살남동생.. 2012/10/30 1,439
171044 아이에게 미운오리새끼 읽어주는데 .. 5 별로와 2012/10/30 950
171043 왜 이럴까요.. 1 정말정말 2012/10/30 447
171042 고등학생 보험음 어떤 것 들어야 하나요? 9 보험 2012/10/30 965
171041 미국 다음 될 중국 이야기. 11 부산남자 2012/10/30 2,281
171040 유산균 추천해주세요 3 화이트스카이.. 2012/10/30 1,323
171039 맛난 황토호박고구마 추천좀 해주세요 2 블루커피 2012/10/30 774
171038 오니기리 재료 팁좀 주세요 9 가을 2012/10/30 1,241
171037 만약 다시 초보엄마로 돌아간다면..뭘 바꾸고 싶으세요 ? 13 ifonly.. 2012/10/30 2,454
171036 압력솥 떡볶이 양념한 곤약국수 대박 맛있네요~ 9 다이어터 2012/10/30 2,959
171035 사돈 칠순에 봉투만 보내고 참석 안하면 실례인가요? 5 사돈 2012/10/30 1,697
171034 돌잔치가야하나 ..... 11 사춘기 2012/10/30 1,843
171033 계약직....? 3 계약 2012/10/30 760
171032 여자대학생이 입을 패딩 어디서 사나요? 5 고민 2012/10/30 1,566
171031 빅사이즈 운동복 티셔츠 어디서 구해야할까요?.. 도움절실 2012/10/30 1,660
171030 이를 닦아도 속이 허한거 같이 입냄새가 나는건 왜일까요? 3 고민녀 2012/10/30 2,403
171029 아파트 전세 다니신다는분들 3 졸리 2012/10/30 1,754
171028 과천 초등학교 옆 빌라(?) 들은 어떤가요? 3 과천 2012/10/30 2,680
171027 육아23개월 여아 질문요 4 flo 2012/10/30 1,038
171026 50억 4천만부 인쇄물 쓰레기통으로 32 기막히네요... 2012/10/30 11,813
171025 82쿡 님들...언제쯤 김장할 예정이세요? 7 김장 2012/10/30 1,629
171024 딱히 재료가 없을때는 뭘해드시나요? 9 g 2012/10/30 2,100
171023 노래방 고음불가 극복하고 노래 잘 되시는 분 계세요? 1 .. 2012/10/30 2,219
171022 어그부츠 몇해나 신으세요? 13 애엄마 2012/10/30 2,835
171021 보험대리점 1 수입이 어느.. 2012/10/30 532