82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 1,752
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
171262 아이들 똥꼬(아침부터 지송~) 1 아파요 2012/10/31 870
171261 모호텔 베이커리 생크림케익 완전 실망했어요... 3 실망 2012/10/31 2,013
171260 내장사에 불이 나서 대웅전이 전소됐다구요. 12 아아.. 2012/10/31 3,380
171259 서울대 소아과... 어느 선생님이 좋을까요? 3 소아과 2012/10/31 917
171258 부인이 먹고싶다는 건 기억해서 무조건 사오는 남자 26 핫도~그~ 2012/10/31 4,269
171257 엇 명품백 루이뷔통 다미에 세레야 어떨까요? 명품이갖고싶.. 2012/10/31 1,148
171256 대종상 폭망 이유!-심사하는 꼬라지 좀 보세요. 망할 수 밖에... 3 근거 2012/10/31 2,622
171255 "드디어 올 것이 왔네요 " 5 부메랑 2012/10/31 2,141
171254 남자는 100% 아기네요..방금 현관에서 ...ㅋㅋㅋㅋㅋ 6 부끄 2012/10/31 4,056
171253 고소영 힐링봤는데 6 ㄴㄴ 2012/10/31 3,399
171252 10월 31일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2012/10/31 704
171251 버버리 코트 19 Alexan.. 2012/10/31 4,134
171250 피아노는 몇시까지 쳐야 위 아래 옆집에 민폐가 안될까요? 9 피아노 2012/10/31 1,924
171249 잠이 안와서 드라마같은 얘기 하나 해봐요.... (글 지움) 97 ........ 2012/10/31 20,704
171248 이남자 심리가 뭘까요? 2 ...알수없.. 2012/10/31 1,271
171247 안철수 팬클럽 '문재인으로 단일화 되면' ㅇㅇ 2012/10/31 1,317
171246 종이 호일 써보신분 계신가여 ? 은박지호일이 몸에 안좋다고 해서.. 5 구완와사 2012/10/31 3,246
171245 살림돋보기에 사진이 안 보여요 .. 2012/10/31 918
171244 창신섬유 담요 사려는데요.. 9 .. 2012/10/31 2,811
171243 도대체 고구마가 왜 썩는지 모르겠어요 ㅠㅠ 4 ... 2012/10/31 2,552
171242 MB, 퇴임 4개월 남겨두고 기어이 일 냈다....ㅡㅡ ... 2012/10/31 1,472
171241 입사동기 언니에게서 제발 벗어나고 싶어요.. 도와주세요. 7 - 2012/10/31 3,437
171240 고구마 요리 알려주세요 1 ... 2012/10/31 1,008
171239 속에서 열불이 납니다. 11 속상해 2012/10/31 3,195
171238 크리스마스 트리 다들 하시나요 7 트리 2012/10/31 1,889