82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 1,751
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
172975 인디아게이트에 맛았는 메뉴 추천부탁 인디아게이트.. 2012/11/04 894
172974 전기매트나 온수매트 추천해주세요 1 임산부 2012/11/04 1,176
172973 그릇 살려고 하는데요? 4 남서풍 2012/11/04 883
172972 (방사능) 우리아이에게 떡볶이를 먹이지 말아주세요 61 녹색 2012/11/04 18,520
172971 프린터 청소 프로그램으로 하는거 말고 어떻게 하나요? 3 .. 2012/11/04 1,184
172970 연말정산시 가족공제 1 ... 2012/11/04 926
172969 남편의 계속되는 거부... 나의 길은 어디일까. 36 ... 2012/11/04 31,509
172968 오늘 다큐 3일 참 좋네요~~ 8 dd 2012/11/04 3,119
172967 지금 EBS에서 화려한 휴가해요. 1 화려한휴가 2012/11/04 1,461
172966 초딩 딸이 놀랄말을 했어요 20 아이 2012/11/04 13,907
172965 눈만 뜨면 단일화 단일화 6 뉴스안봄 2012/11/04 1,006
172964 언제쯤 철드나요?ㅏ 2 소망 2012/11/04 799
172963 본인이 외동이신 분들 외로우신가요? 30 ... 2012/11/04 5,341
172962 야밤에 위경련이 일어 나면..응급실 가야 하나요 4 ... 2012/11/04 15,093
172961 SNS 진중권 토론배틀.저 배꼽잡고 웃었어요 ㅎㅎ 2 beechm.. 2012/11/04 2,037
172960 주말이 더 힘들어요 4 휴우 2012/11/04 1,880
172959 30대 인데..왜이리 되는 일도 없고..사는게 힘들까요 14 .... 2012/11/04 15,830
172958 부사 사과 보관법 1 신선 2012/11/04 2,411
172957 박근혜 안나온다고…KBS, 다른 후보 개별토론도 취소 1 샬랄라 2012/11/04 1,313
172956 혹시 도꼬마리약초 아시는 분 계시나요?? 2 궁금해요 2012/11/04 1,362
172955 수지구 국회의원 한선교 글 잇엇다가 삭제 수지 2012/11/04 847
172954 늑대소년 방금 보고 왔는데요 7 2012/11/04 2,929
172953 문재인이 담판 지어서 사퇴하면 되자나요 25 구냥 2012/11/04 2,468
172952 에센셜오일병이 봉인(?)되어있는데요 ㅁㅁ 2012/11/04 680
172951 레블론 파운데이션 추천해주신분 - 감사해요! 4 2012/11/04 2,705