82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 1,682
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
159324 동생 만들어주는게 답일까요 7 123 2012/10/02 1,339
159323 축하해주세요. 이제부터 전은 동서가 부쳐서 갖고 오기로 했어요... 12 맏며느리 2012/10/02 4,134
159322 최지연 78년생이라니 놀랍네요 1 ..... 2012/10/02 2,719
159321 [컴퓨터]포맷CD 어디서 구해야 하나요? 1 문의 2012/10/02 1,380
159320 무남독녀 외동딸로 크셨는데 아이 둘 낳으신 분 계세요? 12 에잉 2012/10/02 4,020
159319 전국 노래자랑 보다가 충격 먹었어요.... 5 WOW 2012/10/02 5,024
159318 개그맨 김경민, "아내 목 조른 적 없다" .. 12 !! 2012/10/02 5,591
159317 드디어 아파트 장만했습니다. 23 마음마음부자.. 2012/10/02 4,263
159316 성시경 두사람 좋아하시는분요 11 자장가 2012/10/02 2,443
159315 요즘 어떤 김치 담아야 맛있을까요? 2 .. 2012/10/02 1,462
159314 센텀쪽 사시는 분~ 2 ... 2012/10/02 2,544
159313 꽃게..... 서울댁 2012/10/02 890
159312 월세 계약서 좀 봐주세요. 2 .. 2012/10/02 916
159311 전기매트에 은박돗자리 깔아도돼나요? 2 2012/10/02 2,690
159310 확실히 돈이 최고네요... 4 .. 2012/10/02 4,217
159309 bbc 다큐나 좋은 자연 다큐 3 그림 2012/10/02 1,055
159308 우리아이 교육변액상품 /// 여쭤봐요. 꼭 조언주십시요... 삼성생명 2012/10/02 553
159307 연정훈이 눈에 들어오네여. 5 연예인남편중.. 2012/10/02 1,996
159306 한비야씨 책 좋아하세요???? 15 하늘세상 2012/10/02 3,002
159305 혼자 해외여행 어디가 좋을까요? 7 자유 2012/10/02 2,406
159304 레이저제모/영구제모 하려는데 부작용 정말 없나요? 1 아지아지 2012/10/02 1,806
159303 명절 음식 질리도록 먹었다고 생각했는데 나나나 2012/10/02 975
159302 요즘은 1 궁금하네요 2012/10/02 748
159301 이병헌은 신랑감으론 진짜 아니지않나요? 21 2012/10/02 6,212
159300 (급)다음에서 다음 아닌 다른 주소로 메일 보냈을 때.. 3 ... 2012/10/02 669