82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 1,681
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
169910 자녀에게 꼭가르치고 싶은예체능은 뭔가요? 13 gghhh 2012/10/28 3,335
169909 네살 가정식어린이집이랑 놀이학교 ..놀이학교 어떤가요? 3 Yeats 2012/10/28 1,679
169908 나물 데쳐서 냉동 보관한 건 언제까지 괜찮을까요? 4 냉동 2012/10/28 2,377
169907 보리밭을 흔드는 바람 지금. 보세요. 3 보리밭을 흔.. 2012/10/28 2,208
169906 지금껏 드셨던 음식중에 가장 베스트는 뭐세요? 47 냠냠 2012/10/28 14,330
169905 그것이 알고싶다... 아이 성적에 집착하다가 학대한 이야기. 37 ........ 2012/10/28 18,026
169904 붕어빵 집에서도 만들어 먹을 수 있나요? 3 호떡먹지붕어.. 2012/10/28 1,173
169903 청소년 차단 어플...알려주세요ㅠㅠ 2 스맛폰 2012/10/27 835
169902 제 성격이 안좋아서일까요? 3 아. 정말 .. 2012/10/27 1,250
169901 교회에서 이런경우가 있는지 알고싶어요.. 5 ... 2012/10/27 1,965
169900 아기 감기걸린거 갖고.. 제 탓하시는 시어머님 섭섭하네요.. 13 아기엄마 2012/10/27 2,376
169899 고구마다이어트식단표 9 가벼워지기 2012/10/27 8,953
169898 천성적으로 게으른 사람들이 있죠. 28 근데 2012/10/27 14,072
169897 실속있는 요리블로그나 싸이트 알고 싶어요 11 랄라라 2012/10/27 4,397
169896 ADHD는 이혼사유가 될수 없나요 10 우울한 2012/10/27 7,198
169895 대하축제 라는게 전 싫어요... 2 추억만이 2012/10/27 2,702
169894 박근혜 지지자들이 얼마나 있는거져? 17 2012/10/27 1,679
169893 가끔은 엄마의 애정과 간섭이 버거워요. 2 kk 2012/10/27 1,520
169892 못하는게 창피한게 아니야.. 3 ++ 2012/10/27 1,144
169891 시판 초고추장으로 초무침 괜찮나요? 5 ?? 2012/10/27 1,268
169890 거피들깨가루 냉장실에 쭉 보관 1 먹어도 되나.. 2012/10/27 1,188
169889 V자 기본 스타일 롱가디건 보신분 있나요? 2 질문 2012/10/27 998
169888 아이폰 앞유리 액정이 깨졌어요 6 핸폰 2012/10/27 1,495
169887 남자가 첫 연애가 25~26이면 많이 늦은거죠..? 8 ~.~ 2012/10/27 7,784
169886 게으른 엄마때문에 힘든 따님, 전 이해해요!! 5 도플갱어 2012/10/27 3,026