82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 1,681
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
168511 상위 0.1% 근로소득 155% 늘었는데 나머지는? 1 샬랄라 2012/10/24 648
168510 20명 정도 호텔 돌잔치 추천부탁드립니다 7 늦둥이맘 2012/10/24 1,643
168509 인대 다친후 어떤 신발이 좋을까요? 1 발목 2012/10/24 912
168508 기초 과학상식 책좀 추천해주세요 3 성인이볼만한.. 2012/10/24 665
168507 목디스크 5 목디스크 2012/10/24 1,286
168506 안철수님 2억밖에 모금이 안되었대요 25 철수님 2012/10/24 3,892
168505 어린이 영어 가르치는 노란표지의 책 제목 좀 ~찾아주세요. 2 궁금해요 2012/10/24 905
168504 인구대비 가장 많은 국회의원 뽑는 호남이 찬성할까요 ? 2 뻥철수개혁 2012/10/24 584
168503 mb가 이거 하나는 잘했다고 인정한다~ 15 너이자식 2012/10/24 1,904
168502 한의원에서 한약을 잘못 지었을 때. 6 쿠앙쿠 2012/10/24 1,061
168501 사먹는커피나 나을까요? 모카포트로 하는커피가 나을까요? 4 모카포트 2012/10/24 1,398
168500 열이 심한 아이 폐렴이되는건가요? 6 2012/10/24 1,136
168499 약먹구 초코렛먹으면 죽나요ㅠㅠ? 8 궁금 2012/10/24 2,795
168498 만화책 엄청 보고서도 설대 의대간 떡집 아줌마 아들 56 부러워~ 2012/10/24 16,080
168497 MB 큰형 이상은 회장 귀국(2보) 1 세우실 2012/10/24 614
168496 소셜에서 파는 음식 중 맛있는 것 추천 해 주세요~ 1 소셜 2012/10/24 902
168495 조국교수. 촛불시위 주도하겠다 경고. 7 .. 2012/10/24 2,397
168494 남자김치 라는것도 있네요 5 허어.. 2012/10/24 1,424
168493 젤 맛있는 전 하나만 추천해주세요~ 22 추천 2012/10/24 4,711
168492 나꼼수 봉주 22회 버스 지겹게 운행하렵니다~ 14 바람이분다 2012/10/24 1,355
168491 30중 이상 된 싱글들은 외국도 하나의 블루오션일듯 3 블루 오션 2012/10/24 1,500
168490 오토비스 사려고 하는데 종류가 많아서... 1 질문 2012/10/24 1,165
168489 자꾸 자라는 점은? 1 급질 2012/10/24 1,399
168488 어느 집안이야기 3 ... 2012/10/24 2,290
168487 결혼하려고 하는데 이건 좀 아닐까요 48 안녕하세요 2012/10/24 16,624