82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 1,681
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
167989 ** 엄마! 밥 한번 사. 23 ... 2012/10/23 15,270
167988 반지 선물 받는 꿈이요.... 4 순심 2012/10/23 3,070
167987 결혼을 하지 않고 살수 있겠지만, 불안한 점도 있을 것 같아요 8 ... 2012/10/23 2,097
167986 고시원 총무로 일볼 믿을 만한사람 어디서 구하나요? 2 궁금해여. 2012/10/23 1,592
167985 오늘 음력 9월 9일은 제비가 가는 날 2 불교신자들만.. 2012/10/23 1,072
167984 간식 잘먹는 강아지들 사료도잘 13 먹나요 2012/10/23 1,191
167983 서울아산병원 내과진료 잘하시는 선생님 알려주세요. 7 아산병원 2012/10/23 1,335
167982 쉬운 사주풀이 책 뭐가 있나요? 3 사주 2012/10/23 2,850
167981 채식하시는 분들 ~ 6 도움 2012/10/23 1,304
167980 朴 ‘정수 오발탄’…대선 중반 판세 뒤흔든다 1 세우실 2012/10/23 796
167979 72년생 쥐띠 손들어봐용!! 28 바지런한 쥐.. 2012/10/23 3,139
167978 바람나면 바로 바로 이혼당하고 거지될 수 있다는 보여줘야 딴 짓.. 19 바람 2012/10/23 6,117
167977 야간행군 중 훈련병 사망... 3 .... 2012/10/23 1,146
167976 오르다 논리세트 중고 30만원이면 괜찮을까요? 7 오르다중고 2012/10/23 4,553
167975 제 입맛은 싸구려 입맛인가봐요 .. 4 ........ 2012/10/23 1,444
167974 76년 용띠 손들어 보세요~~ 16 .. 2012/10/23 2,111
167973 기르던 고양이를 파양할지 고민이에요. 지혜 좀 주세요.. 84 고민 2012/10/23 31,289
167972 제가 이상한건지 이 언니가 이상한건지 25 나르시스트 2012/10/23 7,337
167971 카메라 추천해주세요. 5 알려주세요 2012/10/23 659
167970 아이가 태권도를 다니는데요, 신고다닐 신발 뭐가 있을까요? 1 신발 2012/10/23 517
167969 대출없고 여유있고 모아놓은 돈으로 , 가시나요?? 12 여행(배낭여.. 2012/10/23 2,613
167968 내성적인 아이 운동시켜서 좋아지신분 계실까요? 5 걱정맘 2012/10/23 1,817
167967 민주 중진·호남 의원들 신당론 제기(폄) 9 탱자 2012/10/23 786
167966 블러셔가 분리가 되었는데..방법 좀..^^;; 1 블러셔 -... 2012/10/23 713
167965 초등아들 1 질문 2012/10/23 544