82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석좀요..

김수진 조회수 : 1,094
작성일 : 2012-09-23 23:20:27

아이허브 첫구매시도하다 잘못하여 취소했거든요. 다시 주문하려고 보니 첫구매할인이 안되서 문의글 남겼는데 이런 답장이 왔더라고요. 구매후 다시 5불을 적립시켜준다는 뜻인가요/

Unfortunately, once you cancel first order....The $5.00 goes to your rewards account and we can add the other 5.00 we can add, once you place your order....The system will not allow you to use code again, unfortunately....

IP : 122.32.xxx.80
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.9.23 11:22 PM (219.254.xxx.119)

    중간 중간에 잘려져서 온전히 이해가 안되네요 해석 부탁하실땐 Full sentence를 주셔야 해요

  • 2. ..
    '12.9.23 11:24 PM (219.254.xxx.119)

    5불은 reward card에 적립됐고 또다른 5불은 구매하면 준다. 이전에 사용한 코드는 다시 사용할수 없다. 네요

  • 3. 김수진
    '12.9.23 11:24 PM (122.32.xxx.80)

    이러게만 답메일이 왔어요.

  • 4. 김수진
    '12.9.23 11:25 PM (122.32.xxx.80)

    i canceled my order by my mistake. i want to re-order same item. but it's not first buying discount. how can i get discount for first order? 저는 이렇게 메시지를 남기고요.. 답문은 저렇게 메일이 왔는데 이해가 잘 안되서요.

  • 5. ...
    '12.9.24 1:54 AM (219.254.xxx.119)

    discount for first order 이 안된다는 말인것 같아요. 시스템 자체가 그 오더를 할 수 없게 되어있다고 하는데... 차라리 다시 가입하시고 그 discount를 받으심이 어떨지? 미국 사이트 은근 허술해서 다시 가입해도 모를거예요

    5불은 이미 적립됐고 또 구매하면 다시 5불 적립하겠다는데 이것도 참 허술해보이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
159304 요즘 무우 맛있나요? 1 비빔밥 2012/09/24 1,621
159303 시험관으로 아기가졌다가 유산됐는데 시어머님이... 21 whdhsw.. 2012/09/24 6,799
159302 어떡해요..한시간 잤어요 ㅠㅠㅠ 2 ㅜㅜ 2012/09/24 2,681
159301 얼굴 넙대대한 68년생 주부가 다섯손가락 채시라씨 머리하면 이상.. 13 68년생 채.. 2012/09/24 4,741
159300 남편한테 상처주고 싶은데 1 ... 2012/09/24 1,682
159299 프랑스에서 문구파는 곳 알려주세요. 3 하나 2012/09/24 1,593
159298 공기청정기 추천 좀 부탁드려요 메이플우드 2012/09/24 1,704
159297 박근혜 지지층의 16.5%를 흡수했다. 16 안철수 2012/09/24 3,014
159296 9월 24일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2012/09/24 1,291
159295 문재인 후보 최대약점은 친노입니다 17 친노 2012/09/24 1,369
159294 어린이 스마트폰 중독 예방 어플이요 2 어린이 2012/09/24 1,445
159293 올해 독감주사 맞치실 건가요? 3 독감 2012/09/24 1,798
159292 핸드폰,인터넷,티비,집전화를 하나로 묶는 방법이 있나요? 4 요금통합 2012/09/24 1,546
159291 박근혜 오전9시 기자회견..과거사 사과 표명 7 세우실 2012/09/24 2,015
159290 결혼한 분들 보면 부러워요 10 .. 2012/09/24 2,952
159289 명절이 별거인가요. 뭐 맛있는거 먹고 헤어지면 되죠. 6 맘편한맏며느.. 2012/09/24 2,756
159288 저도 시댁가면 배곯았어요.ㅠㅠ 7 며느리 2012/09/24 2,533
159287 님들 어린이집선생님 추석선물 뭐하시나요? 7 어린이집 2012/09/24 2,873
159286 박근혜는…; 새누리 대변인 발언 일파만파 19 .. 2012/09/24 3,558
159285 노래에 누난 예뻣다?인가 ,,,, 이노래 가수이름하고 노래제목좀.. 7 아가씨 2012/09/24 1,872
159284 오토비스 유선형 많이 불편한가요? 오토비스 2012/09/24 2,059
159283 와이프 면박당할때 2 이런 경우 2012/09/24 2,368
159282 연락 안 되는 동생... 1 .... 2012/09/24 1,744
159281 아침날씨.. 춥네요 2 .. 2012/09/24 1,392
159280 쿠쿠랑 쿠첸 중에 뭐가 좋아요? 11 질문 2012/09/24 5,052