82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.

영어해석 조회수 : 1,807
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
 미리 넘 감사드립니다.

 

whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.

 

 

IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋ
    '12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)

    내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)

  • 2. 아마도
    '12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)

    머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
    아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
    괜히 슬퍼지네요.

  • 3. 원글이
    '12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)

    세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
162825 훈련병(?) 문재인 3 우리는 2012/09/29 2,451
162824 안철수와 문재인은 다르지요 46 왜냐면 2012/09/29 5,849
162823 유통기한 일주일 정도 지난 우유 먹어도 상관없을까요? 11 흠 2012/09/29 2,909
162822 저는 양현석씨도 호감이고 무엇보다 부인이 너무 부럽던데요 ^^;.. 1 .. 2012/09/29 3,510
162821 직업은 못 속인다고.. 3 99 2012/09/29 2,784
162820 네이트온과 싸이월드 미니홈피 연동 끊기 피식~ 2012/09/29 2,503
162819 11월초에남해쪽여행가려는데요 1 날수만있다면.. 2012/09/29 1,982
162818 늦었지만,,손연재 이건은 문제있는거 아니었나요? 25 보이지않는손.. 2012/09/29 8,450
162817 대선 후보 외모 5 @@ 2012/09/29 2,125
162816 남편 가방에서 콘돔이 나왔어여. 뭔가요? 49 -.- 2012/09/29 30,900
162815 교회나 성당 다니시는분들 차례 안지내시나요? 11 궁금 2012/09/29 3,364
162814 지금 fm라디오에서 중국이야기 철강 2012/09/29 2,258
162813 시댁과 연 끊겠다는 며느리들.. 착각하지 마세요..ㅎㅎ 63 ... 2012/09/29 58,966
162812 면허따고 무리해서라도 차를 장만해야 할까요? 3 음 2012/09/29 2,591
162811 오늘 경인고속도로 많이 막힐까요? 빵 2012/09/29 2,155
162810 가족이나 자신을 위해 bb 2012/09/29 1,848
162809 동해시 랑 삼척시 중에...어디가 더 살기 좋은가요? 아놔 2012/09/29 4,205
162808 빵집에서 빵 칼로리 표시보면 1 빵들아 안.. 2012/09/29 2,841
162807 뉴스타파 28회 - 진실이 빠진 보도는 홍보다 1 유채꽃 2012/09/29 2,544
162806 결혼한 친구 음식물쓰레기 건조기 사주려는데요. 5 Cantab.. 2012/09/29 3,287
162805 올해도 즐거운 명절~~ 결혼 13년.. 2012/09/29 1,936
162804 동그랑땡 랲 2 따뜻하게 2012/09/29 2,465
162803 안철수와 김택진 누가 대통령깜일까? 34 잔잔한4월에.. 2012/09/29 5,115
162802 객관적으로 볼 때 6 궁금 2012/09/29 2,159
162801 새댁입니다^^친지분들 점심상차림 추천좀 해주세요~ 2 금강아지 2012/09/29 2,316
< 66511 66512 66513 66514 66515 66516 66517 66518 66519 66520 >> 이전 자유게시판
게시판 검색