82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.

영어해석 조회수 : 1,605
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
 미리 넘 감사드립니다.

 

whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.

 

 

IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋ
    '12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)

    내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)

  • 2. 아마도
    '12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)

    머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
    아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
    괜히 슬퍼지네요.

  • 3. 원글이
    '12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)

    세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
162385 日 식품 세슘검사 11만건…기준초과는 1천400건 샬랄라 2012/09/30 2,348
162384 씨크릿 걸그룹 멤버 자체 순위 동영상 1 iooioo.. 2012/09/30 3,054
162383 학위논문을 학술지에 발표했다고 표절이라니...어이쿠! 10 샬랄라 2012/09/30 3,480
162382 집까지 쫒아온 잠재 범죄자 3 잡아줘요 2012/09/30 5,173
162381 명절때마다 아프신 시어머니 11 추석 2012/09/30 5,622
162380 나이키 등 워킹화, 러닝화 신으면 정말 느낌이 다른가요? 6 아지아지 2012/09/30 6,392
162379 남편이 박근혜되면... 5 맏며느리 2012/09/30 4,749
162378 이스라엘이 이란 공격하면 어떻게 될까요 1 ㅠㅠ 2012/09/30 2,882
162377 명절날 해외여행 가는게 그렇게 부러우세요? 6 grand 2012/09/30 4,962
162376 다운계약서-후폭풍? 새누리당의 의원의 권력 남용? 2 탱자 2012/09/30 3,978
162375 ...근데 교회는 왜 다니는 건가요? 62 계산기 2012/09/30 10,708
162374 이승기나 장근석 이런사람은 결혼할때 조건다 따지겠죠? 3 skqldi.. 2012/09/30 3,959
162373 디오스 야채박스 깨졌는데 구입할수 있나요? 2 궁금 2012/09/30 2,878
162372 우와.. 추석날 교회.. 8 흠.. 2012/09/30 4,759
162371 피부관리 몇일에한번씩가나요? 1 피부마사지 2012/09/30 3,391
162370 [네이트판] 6살된 딸아이가 아빠에게 너무나 집착하고 저를 싫어.. 29 이런경우도 .. 2012/09/30 17,829
162369 코스트코 오늘 내일 중 문여나요? 2 궁금 2012/09/30 3,149
162368 윤여준 “문재인 말엔 형용사, 부사 없지만 진정성 있다” 2 그의 말 2012/09/30 8,233
162367 명절날 아침 몇시에 일어나세요? 7 .. 2012/09/30 3,029
162366 와플팬 쓰시는분들 전기가 나을까요 아님 가스불로 하는게 나을까요.. 4 와플 2012/09/30 3,758
162365 제 생각이 잘못되었나요? 17 속상해요. 2012/09/30 11,615
162364 아랑사또전 강문영 6 -- 2012/09/30 5,566
162363 명절이면 원래 더 생각나는걸까요??? 3 ........ 2012/09/30 2,413
162362 교회 믿다가 추석도 못쇠고 집날리고 신용불량자되고 길거리로 나앉.. 6 호박덩쿨 2012/09/30 5,005
162361 처서가 지났는데 모기가 극성을 떨어요 1 진홍주 2012/09/30 1,713
< 65831 65832 65833 65834 65835 65836 65837 65838 65839 65840 >> 이전 자유게시판
게시판 검색