82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.

영어해석 조회수 : 1,429
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
 미리 넘 감사드립니다.

 

whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.

 

 

IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋ
    '12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)

    내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)

  • 2. 아마도
    '12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)

    머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
    아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
    괜히 슬퍼지네요.

  • 3. 원글이
    '12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)

    세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
159162 방금전 박지원 트윗...ㅋㅋ 20 ... 2012/09/23 4,885
159161 아이패드로 유튜브 동영상을 볼때 잘 끊겨요 2 유튜브 2012/09/23 1,402
159160 친딸과 남의딸 구분 못하는 엄마 3 -- 2012/09/23 2,664
159159 집에 왔는데 여친이 이러고 있을때... 1 우꼬살자 2012/09/23 2,455
159158 저는 나이 많은 순서로 푸는 거라고 들었어요 ^^;;; 10 밥 푸는 이.. 2012/09/23 3,247
159157 남자가 여자 외모 안보는게 더 끔찍할거에요 12 .. 2012/09/23 4,329
159156 살은 찌는데. 1 소화가 되는.. 2012/09/23 1,416
159155 요즘 대학생들 노트북 들고다니나요? 4 노트북 2012/09/23 2,209
159154 시스템 드레스룸 ..어떤가요? 4 .... 2012/09/23 2,921
159153 SBS 스페셜 보고계세요? 뉴욕에서 노숙하는 한국인 쌍둥이자매 .. 3 ,,, 2012/09/23 5,562
159152 의자놀이 읽어보신 분요.. 3 꼭! 2012/09/23 1,913
159151 여자들의 셈법 (결혼시...) 23 ㅁㄴㅇ 2012/09/23 4,089
159150 갈비집 할아버지의 새사람론! 1 기분좋은 저.. 2012/09/23 1,363
159149 집에 다녀온뒤 울었어요 8 .... 2012/09/23 3,873
159148 광고에 블루벨벳 노래가 나와서 2 .. 2012/09/23 1,252
159147 남편이 구조조정 당했다고 쓴 사람이에요. 12 속이 타 2012/09/23 5,417
159146 시어머니 없는 결혼식 시누이 의상 도움요 9 결혼식 2012/09/23 2,073
159145 외동인데 신랑이 둘째를 갖고 싶어하네요 2 행복한영혼 2012/09/23 1,823
159144 시판하는 동그랑땡중에서 괜찮은게 있으면 추천바랄께요.. 13 추석이코앞`.. 2012/09/23 4,417
159143 해석좀요.. 5 김수진 2012/09/23 1,028
159142 여자들은 남자 외모 안보는줄 아는 남자들 15 ... 2012/09/23 8,618
159141 박근혜씨 내일 기자회견 과거사 사과키로 22 진홍주 2012/09/23 2,754
159140 분따 2 분따 2012/09/23 2,168
159139 우리남편은 첫사랑에 대한 환상이 없어요 2 첫사랑 2012/09/23 2,274
159138 내가 첫사랑이였을오빠 3 처음 2012/09/23 2,243
< 64241 64242 64243 64244 64245 64246 64247 64248 64249 64250 >> 이전 자유게시판
게시판 검색