82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.

영어해석 조회수 : 1,296
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
 미리 넘 감사드립니다.

 

whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.

 

 

IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋ
    '12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)

    내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)

  • 2. 아마도
    '12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)

    머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
    아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
    괜히 슬퍼지네요.

  • 3. 원글이
    '12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)

    세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
170699 전효성 4차전 시구 영상 야구 2012/10/29 937
170698 가정용마사지기 2 햇살가득30.. 2012/10/29 685
170697 여 ‘야권단일화 막아라’…연일 “반칙정치” “부실합작품” 비난 3 문안이 희망.. 2012/10/29 515
170696 치킨 소스 뭐 드세요? 야식 2012/10/29 505
170695 스마트폰-스마트폰으로 연락처 옮기기 7 힘들어 2012/10/29 8,738
170694 고양이 키우시는분들~ 목뒤에 바르는 심장사상충약 아시나요? 6 냐옹 2012/10/29 1,527
170693 내 이름은 김삼순... 보고싶어요 2012/10/29 1,055
170692 땡감.떫은감 어찌먹을까요?? 5 82사랑 2012/10/29 1,357
170691 병원 진단서 떼는데 돈 받는거 어떻게 생각하시나요? 16 하우스 2012/10/29 2,947
170690 영어회화 능력향상에 가장 효과적인 방법은? 3 꿈 2012/10/29 1,897
170689 선식추천해주세요 차이라떼 2012/10/29 417
170688 10개월 아가가 너무 영특해요 ^^ 5 오오 2012/10/29 2,160
170687 지금 ebs를 보세요! 8 헉!! 2012/10/29 2,254
170686 초등아이랑 3박4일정도 여행 다녀오고 싶은데요... 2 /// 2012/10/29 810
170685 생리주기때문에 피임약 먹는 분들 도움 좀 주th세요! ㅠ.ㅜ 4 미치것수 2012/10/29 1,575
170684 물건고르기 나이프 2012/10/29 402
170683 로벤타 무선 청소기 써보신분~~~ 3 무선청소기 2012/10/29 4,493
170682 혹시 독일에서 먹는 프레첼하고 똑같이 만드는 빵집 아세요? 5 라벤더 2012/10/29 1,866
170681 지루성두피 개선하려면 생활습관을 어떻게? 2 두피 2012/10/29 2,063
170680 샤넬이나 에르메스...가격대비 만족하시나요? 12 음 2012/10/29 6,878
170679 자영업 하시는 분들 요즘 경기가 5 ,,, 2012/10/29 1,863
170678 쇼핑몰 질문이요~기억이 안나요 도와주세요^^; 4 지니S 2012/10/29 1,316
170677 생선 금태 맛있나요 4 궁금 2012/10/29 3,876
170676 층간소음!! 견디기 힘듭니다. 4 조용히!! 2012/10/29 1,333
170675 ebs다큐 프라임 지금 해요. 2 네거티브 전.. 2012/10/29 1,392
< 59131 59132 59133 59134 59135 59136 59137 59138 59139 59140 >> 이전 자유게시판
게시판 검색