82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.

영어해석 조회수 : 1,296
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
 미리 넘 감사드립니다.

 

whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.

 

 

IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋ
    '12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)

    내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)

  • 2. 아마도
    '12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)

    머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
    아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
    괜히 슬퍼지네요.

  • 3. 원글이
    '12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)

    세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
170301 사과 하루에 3개정도 먹으면 당뇨병 걸릴까요? 5 과일 당뇨병.. 2012/10/29 8,949
170300 30대초반 미혼남인데 어머니가 통장관리하는게 맞나요? 16 더네임 2012/10/29 2,461
170299 엠비씨 라디오 정지영 6 심현보 2012/10/29 1,826
170298 안철수진심캠프 간담회 다녀왔습니다. 6 간담회 2012/10/29 992
170297 신경민 의원의 김재철 빅엿 먹이기 2 재처리쓰레기.. 2012/10/29 932
170296 양쪽시력 차이나면 안경써야하나요? 7 안과 2012/10/29 1,790
170295 일산코스트코만 그런가요 14 요조숙녀 2012/10/29 3,209
170294 외국에 한국의 영자신문 보내시나요? 유학생맘 2012/10/29 450
170293 중딩,시화전에 낼 액자 표구 ... 2 lkj 2012/10/29 926
170292 시슬리처럼 촉촉한 폼클렌징 추천해주세요^^ 2 마흔하나 2012/10/29 2,835
170291 진생쿠키? 진상쿠키! 1 재밌네요.... 2012/10/29 811
170290 저는 왜 행복하지 않을까요? 4 .. 2012/10/29 1,223
170289 메인요리한가지씩 갈켜주세요 1 감사 2012/10/29 595
170288 키톡에 명란젓 만들기요 2 ... 2012/10/29 1,007
170287 새우젓 담궜어요.. 6 대명항 2012/10/29 1,138
170286 정치적으로 진보를 외치는 내친구 시집갈때 보니 따지지도 않네요... 6 그렇다 2012/10/29 1,703
170285 서영이에서 막내는 누구 자식인가요? 7 드라마이야기.. 2012/10/29 3,025
170284 저 좀 말려주세요. 딸기800 2012/10/29 554
170283 월세 문의...급질 7 별 2012/10/29 1,339
170282 샤넬 복숭아메베 VS 인블러썸 스킨베일 후기~ 13 마흔하나 2012/10/29 6,831
170281 박근혜-문재인-안철수 후보, 29일(월) 일정 3 세우실 2012/10/29 653
170280 열살 아이들의 왕따 행동. 선배맘님들의 지혜 부탁드립니다. 5 터진 머리속.. 2012/10/29 1,186
170279 7살아이 머리에 비듬 어떻게 해야하나요 4 비듬 2012/10/29 2,560
170278 중3 아이 기말고사이후 추천좀 부탁드려요 러브화니 2012/10/29 957
170277 왕초보운전자님들~~~ 러시아워에는 운전하지 마세요!!! 13 제발 2012/10/29 2,337
< 59101 59102 59103 59104 59105 59106 59107 59108 59109 59110 >> 이전 자유게시판
게시판 검색