82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.

영어해석 조회수 : 1,277
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
 미리 넘 감사드립니다.

 

whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.

 

 

IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋ
    '12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)

    내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)

  • 2. 아마도
    '12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)

    머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
    아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
    괜히 슬퍼지네요.

  • 3. 원글이
    '12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)

    세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
164607 압구정 현대 VS 잠실 아시아선수촌 VS 올림픽선수촌 19 주민분께 여.. 2012/10/15 21,586
164606 뭔가 달콤한게 먹고싶은데 뭘 먹을까요? 7 매직데이 2012/10/15 1,420
164605 전세금의 반을 일주일정도만 일찍.... 7 세입자 2012/10/15 1,308
164604 찰보리빵 세일하는곳 없나요 3 보리빵이 좋.. 2012/10/15 1,202
164603 멀리 유학가는 친구아들 ..용돈 질문드려요 4 친구아들~ 2012/10/15 795
164602 병설 유치원 문의합니다(서울 공덕초등학교 병설유치원 아시는분?).. 5 2012/10/15 1,987
164601 블랙베리, 크랜베리? 4 아노 2012/10/15 3,598
164600 아들 있으신 분들.. 서영이같은 며느리면 어떠시겠어요? 13 .. 2012/10/15 4,083
164599 세탁기 돌리는데 거품이 가시지 않아요ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 8 후아요 2012/10/15 1,582
164598 성층권에서 스카이다이빙한 사람 동영상이래요. 2 규민마암 2012/10/15 1,298
164597 ‘박근혜 불가론’의 11번째 이유 1 샬랄라 2012/10/15 858
164596 오늘저녁에 신의하는 날... 9 신의님들.... 2012/10/15 981
164595 제 친구 까다로운거 맞죠? 2 부미 2012/10/15 1,490
164594 1.5리터 짜리 양이 어떻게 되나요?.. 2 튀김기 2012/10/15 629
164593 사이다가 나쁜건가요? 탄산이 나쁜건가요? 7 sksㅇ 2012/10/15 1,974
164592 "3세 이하 어린이, 멀미약 먹으면 안돼요" 샬랄라 2012/10/15 674
164591 차량용 블랙박스 추천해주세요. 1 ^^ 2012/10/15 914
164590 혹시 운전면허 장내기능도 떨어지는사람 있나요? 5 ㅡㅡ;; 2012/10/15 2,073
164589 젓갈고추 만드는 방법좀.... 2 고추 2012/10/15 947
164588 '내곡동 사저' 특검 오늘 출범…본격 수사 세우실 2012/10/15 586
164587 남편이 낚시 못하게 한다고 무조건 집에만 있으라네요 7 낚시가정파탄.. 2012/10/15 1,380
164586 어려서 여자같던 남아 키워보신 선배님 2 아들걱정 2012/10/15 703
164585 외동맘 피임법은요. 4 . 2012/10/15 2,033
164584 재미 변호사, '이명박-BBK 연루설' 다시 주장 .. 2012/10/15 737
164583 세탁기 14kg사용하시는분들.. 2 세탁기 2012/10/15 3,144
< 58581 58582 58583 58584 58585 58586 58587 58588 58589 58590 >> 이전 자유게시판
게시판 검색