82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.

영어해석 조회수 : 1,277
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
 미리 넘 감사드립니다.

 

whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.

 

 

IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋ
    '12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)

    내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)

  • 2. 아마도
    '12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)

    머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
    아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
    괜히 슬퍼지네요.

  • 3. 원글이
    '12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)

    세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
169085 문재인 펀드, 출시 56시간만에 200역 달성, 2차펀드도 준비.. 기린 2012/10/25 1,426
169084 mahattan hotel 1 teatre.. 2012/10/25 864
169083 술 많이 마시기전에 먹으면 효과좋은 '드링크' 혹시 있으세요? 17 술병 2012/10/25 17,900
169082 다른 집에 놀러 갈때 빈 손으로.... 11 . 2012/10/25 3,194
169081 지구본,독서평설등등의 처분법을 알려주세요. 9 어떻게 할까.. 2012/10/25 1,316
169080 성당에서 받은 성지가지 버려도 되나요.. 2 궁금 2012/10/25 1,438
169079 전 인간도 아닌가봐요~~ㅜㅜ 3 ... 2012/10/25 1,596
169078 정숙이란이름어떤가요 9 ... 2012/10/25 1,738
169077 지갑, 핸드폰 정도만 들어가는 작은 크로스백 추천 부탁합니다.... 3 ... 2012/10/25 1,752
169076 삐용이 사료 떄문에 급하게 질문 올려요 7 삐용엄마 2012/10/25 834
169075 이명박 아들 특검출두 보도 짧네요~ 3 aaa 2012/10/25 720
169074 자식이 얼마나 미울수 있을까요 10 우울 2012/10/25 4,023
169073 신경민 엠비씨 대첩영상... 20 멋져~멋져~.. 2012/10/25 2,800
169072 소래포구에 가면 김장용 생새우팔까요? 준비땅 2012/10/25 2,106
169071 맹장염 증세가 어떤가요? 13 노노수술 2012/10/25 5,779
169070 중고생 과외 시간 문의요?? 6 ... 2012/10/25 1,223
169069 술 안마시고 싶은데 방법 없을까요? 21 현이훈이 2012/10/25 2,167
169068 반바지에 샌들신고 서울시장 집무실에 가서 히딩크랑 사진 찍은 애.. 1 뉴스 2012/10/25 2,021
169067 이 침대..초등학교 저학년 아이가 쓰기에 너무 올드한가요? 8 침대 2012/10/25 1,365
169066 하얀 면으로된 둥근모양 덮개는 어디서 팔까요? 5 궁금 2012/10/25 893
169065 어디서 구입하나요? 4 친환경페인트.. 2012/10/25 707
169064 쇼파 좀 골라주세요(2개 중에 하나) 2 요리잘하고파.. 2012/10/25 1,066
169063 옵티머스뷰 사실 계획이신 분들 참고하세요~(사용후기) 5 아놔LG 2012/10/25 1,889
169062 갈매기 눈썹을 일자눈썹으로 문신할수 있나요?? 5 일자눈썹 2012/10/25 3,651
169061 고물 주워들이는 고액 연봉 남편... 51 이해못해 2012/10/25 18,096
< 58261 58262 58263 58264 58265 58266 58267 58268 58269 58270 >> 이전 자유게시판
게시판 검색