82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.

영어해석 조회수 : 1,277
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
 미리 넘 감사드립니다.

 

whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.

 

 

IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋ
    '12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)

    내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)

  • 2. 아마도
    '12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)

    머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
    아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
    괜히 슬퍼지네요.

  • 3. 원글이
    '12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)

    세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
168888 웃긴 남초사이트;; 9 뭔가... 2012/10/25 2,438
168887 담임선생님 결혼 선물로 뭐가 좋을까요? 1 결혼선물 2012/10/25 1,869
168886 [국감]박범계 "李대통령·친인척, 86만평 토지 소유&.. 1 .. 2012/10/25 865
168885 미국 한인마트에도 한국 내복은 안파나요?? 5 ........ 2012/10/25 1,294
168884 사랑한다는 말에 인색해요 ㅅㅁ 2012/10/25 695
168883 혼자 먹는 밥도 이리 맛있음 어쩌라는건가요..ㅜㅜ 9 꾸지뽕나무 2012/10/25 2,108
168882 스마트폰....기본요금 하면...데이터용량 없는건가요? 3 ... 2012/10/25 1,647
168881 생리날짜가 너무 짧아요.. 4 정말정말 2012/10/25 1,767
168880 제발조언)중2 아들래미 손바닥이 너무 심하게 벗겨져요.. 7 아롱이 2012/10/25 1,808
168879 시어머니 여행...아이디어 좀 내주세요 굽신굽신... 7 감사 2012/10/25 1,384
168878 락앤*에서 아령텀블러 이젠 안 나오나요? 1 가을 2012/10/25 1,315
168877 장터이용후엔 9 ᆢ 2012/10/25 1,833
168876 초등 피아노 개인 레슨? 1 둥이맘 2012/10/25 1,383
168875 농협에 파는 고추가루는 어떤가요! 2 김장 2012/10/25 1,222
168874 다음주에 홍콩가는데요.. 2 통관 2012/10/25 770
168873 갈수록 눈이 크기가 짝짝이가 되어가요 ㅠ 눈이짝짝 2012/10/25 978
168872 더럽게 맛도없는 고구마..... 26 장터에서 산.. 2012/10/25 5,175
168871 어제 짝 이란 프로 첨 봤어요 9 짝 2012/10/25 2,626
168870 뭐랑 먹어야 어울릴까요? 5 약식(약밥).. 2012/10/25 692
168869 드럼세탁기위애 커버하나요? 4 ... 2012/10/25 959
168868 “뉴타운·전통시장…앞으로도 현장서 대안 찾겠다” 2 샬랄라 2012/10/25 628
168867 이번에 새로 나온 오토비스 전에 꺼랑 비교해서 어떤가요? ㅎ 2012/10/25 591
168866 국민의 집-스웨덴이 일류국가가 된 비결 3 지식채널e .. 2012/10/25 1,004
168865 자존감 낮은 사람의 알바비 받기 2 알바 2012/10/25 1,400
168864 노란피부에 어울리는 자연스러운 코랄립스틱 알려주세요 2 ᆢ 2012/10/25 1,911
< 58251 58252 58253 58254 58255 58256 58257 58258 58259 58260 >> 이전 자유게시판
게시판 검색