whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.
영어해석 조회수 : 1,276
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
미리 넘 감사드립니다.
IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅋㅋ
'12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)
2. 아마도
'12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
괜히 슬퍼지네요.3. 원글이
'12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 167260 | 호텔 객실 분양받으면 수익금이 괜찮나요? 6 | ㅎㅎ | 2012/10/21 | 3,133 |
| 167259 | 비염심하신 분들.. 3 | ++ | 2012/10/21 | 2,425 |
| 167258 | 찻잔속의 태풍^^ | .. | 2012/10/21 | 803 |
| 167257 | 박근혜 기자회견중 이상한 것. 21 | 파리82의여.. | 2012/10/21 | 5,149 |
| 167256 | 연한 눈썹 그리는 방법? 2 | 눈썹 | 2012/10/21 | 5,541 |
| 167255 | 애니팡 하시는 분들 질문이요. 3 | 궁금해요 | 2012/10/21 | 1,582 |
| 167254 | 회원장터에 부피가 큰 전자제품도 많이 올리시나요? 4 | 허밍 | 2012/10/21 | 793 |
| 167253 | 소파 비싼거 샀다가 애생기면 다 망가지나요?? 20 | 고민 | 2012/10/21 | 4,084 |
| 167252 | 요즘 컴 켜면 윈도우정품인증받으라고... 3 | ,. | 2012/10/21 | 5,494 |
| 167251 | 근데 닮은거랑 예쁘고 안예쁘고는 상관없지않나요? 1 | 크 | 2012/10/21 | 1,268 |
| 167250 | 김지태가 친일했다는 증거는 없다. 1 | 금호마을 | 2012/10/21 | 910 |
| 167249 | 김형경 만가지 행동 읽고있어요 5 | 김형경 | 2012/10/21 | 2,321 |
| 167248 | [논평] 박정희 기념관장이 적격인 박근혜 후보 1 | 세우실 | 2012/10/21 | 914 |
| 167247 | 코가 꽉 막히는 비염... 도와주세요...ㅠㅠ 27 | 소쿠리 | 2012/10/21 | 8,550 |
| 167246 | 아*몰7이란 쇼핑몰 다단계 아닌가요? 1 | 후리지아 | 2012/10/21 | 1,414 |
| 167245 | 호텔메이드 하고싶어요 18 | 안잘레나 | 2012/10/21 | 10,373 |
| 167244 | 컨버스 검정색 실용적일까요? 2 | ... | 2012/10/21 | 1,108 |
| 167243 | 라면이랑 수제비랑 어떤게 싸게 먹히나요? 19 | 홈메이드 | 2012/10/21 | 3,038 |
| 167242 | 박근혜 정수장학회 기자회견 풀영상 2 | 한 번 보세.. | 2012/10/21 | 901 |
| 167241 | 82에서 배운 지름신 물리치는 주문 1 | 가랏 | 2012/10/21 | 1,362 |
| 167240 | 유축맘-직수 성공방법 좀 알려주세요 5 | 유축맘 | 2012/10/21 | 3,541 |
| 167239 | 러시아 국립 레드아미 코러스 댄스 앙상블 공연 안내(경기 안양).. | 현 | 2012/10/21 | 482 |
| 167238 | 서울 어디든 40대 헤어 컷 추천좀 부탁드려요 5 | .. | 2012/10/21 | 2,296 |
| 167237 | 전 안철수대통령되는것이 겁이나요. 17 | dusdn0.. | 2012/10/21 | 3,314 |
| 167236 | 베개 추천해주세요 4 | 목이불편해 | 2012/10/21 | 1,502 |