whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.
영어해석 조회수 : 1,276
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
미리 넘 감사드립니다.
IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅋㅋ
'12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)
2. 아마도
'12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
괜히 슬퍼지네요.3. 원글이
'12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 166778 | 중국성 5 | 모래언덕 | 2012/10/20 | 1,274 |
| 166777 | 초경이 시작되면 성장호르몬 주사 중단하는지요? 4 | ***** | 2012/10/20 | 3,311 |
| 166776 | 환경호르몬 전문가님! 족욕용 스티로폼 분석 좀 부탁드려요!! | ///// | 2012/10/20 | 1,696 |
| 166775 | 옷 정리 달인이신 분들 제발 지혜 좀 주세요~ 3 | 아이디어 샘.. | 2012/10/20 | 3,867 |
| 166774 | 재택근무자...백 좀 추천해주세요.. 6 | ... | 2012/10/20 | 1,965 |
| 166773 | 지금 슈스케 계속 보고 있는데요 2 | 슈스케 | 2012/10/20 | 1,546 |
| 166772 | 세븐라이너 사용해보신분 계신가요? 10 | . | 2012/10/20 | 7,411 |
| 166771 | 지나간 남친한테서 안 잊혀지는건 뭔가요? 24 | .... | 2012/10/20 | 9,988 |
| 166770 | 쌍꺼풀 수술 할까요? 11 | 30중반 | 2012/10/20 | 2,517 |
| 166769 | 페라가모 소피아백 사이즈 뭐가 젤 나은가요? 3 | 페라가모 | 2012/10/20 | 12,037 |
| 166768 | 남편이 쓴 60만원. 6 | 에잇..보지.. | 2012/10/20 | 3,755 |
| 166767 | 고현정 머리짜르니 훨낫네요 25 | 화이트스카이.. | 2012/10/20 | 13,020 |
| 166766 | 행정심판위, 코스트코 누르고 서울시 손들어줘 5 | 샬랄라 | 2012/10/20 | 1,477 |
| 166765 | 위탄 마지막 참가자 얼마나 잘하나요(有) 7 | ..... | 2012/10/20 | 1,745 |
| 166764 | 재밌는 웹툰 좀 추천해 주세요. 39 | 방글방글 | 2012/10/20 | 3,514 |
| 166763 | 로이킴? 6 | k | 2012/10/20 | 3,407 |
| 166762 | 케이윌 이러지마제발뮤비 보셨나요? 9 | hhh | 2012/10/20 | 2,420 |
| 166761 | 신라제과 초코롤 완전 맛있네염 1 | 초코롤 | 2012/10/20 | 1,332 |
| 166760 | 박사모 투윗터 전사 교육 사진^^ 11 | 보실래예? | 2012/10/20 | 2,458 |
| 166759 | 남편의 효도를 조금 더 잘 이해하기 1 | 좀더 | 2012/10/20 | 1,030 |
| 166758 | 귀가 밝아 괴로워요 ㅠㅠ 10 | 소머즈 | 2012/10/20 | 3,957 |
| 166757 | 아이유 vs 한지민 | nn | 2012/10/20 | 1,727 |
| 166756 | MB형제들 왜 현금 다발 쌓아놓고 사나? | 샬랄라 | 2012/10/20 | 913 |
| 166755 | 현미채식 할때,,, 2 | 커피 | 2012/10/20 | 2,004 |
| 166754 | 풍년압력밥솥 인터넷 구매도 괜찮을까요? 3 | ... | 2012/10/20 | 1,710 |