82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

짧은문장 영작 좀 부탁드려요

ㅇㅇ 조회수 : 1,407
작성일 : 2012-09-22 21:54:17
나를 그리운 시절로 데려가 주는 사람..고마워요

이문장을 영작 좀부탁드려요.능력지님ㅜㅡ
IP : 203.226.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어 못해요
    '12.9.22 10:20 PM (61.247.xxx.205)

    I thank you for taking me back to good old days. 또는

    I thank you for taking me back to the old days that I miss.

  • 2. 저두 못해요.
    '12.9.22 10:32 PM (180.71.xxx.241)

    그냥 끄적거려봅니다. 이것두 말이 되나 물어보는 의미로...
    You are the person who take me back to the time i've missed...thank you!

  • 3. ㅇㅇ
    '12.9.22 10:44 PM (203.226.xxx.158)

    두분 고맙습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
165047 “고문 연기만 해도 죽겠는데 그분은 얼마나 힘들었을까요” 11 샬랄라 2012/10/08 2,799
165046 야권후보 부인 두 분 모두 넘 괜찮네요. 9 ... 2012/10/08 2,701
165045 강아지랑 놀러가시는분 주로 어디로 가시나요.경기주변 2 애견펜션 2012/10/08 1,173
165044 아이들 등원준비 다들 정신없으신가요? 2 손님 2012/10/08 1,471
165043 신혼집을 시아버지 명의의 아파트에서 시작했는데 파시는게 이익인가.. 7 이런경우 2012/10/08 3,116
165042 '트루맛쇼' 감독, 이번엔 現대통령 풍자…'MB의 추억' 개봉 4 샬랄라 2012/10/08 2,179
165041 구미 불산유출 지역 특별재난지역 선포(2보) 2 세우실 2012/10/08 2,301
165040 스텐 냄비 2 밥퍼 2012/10/08 2,239
165039 아인슈타인의 ‘무신론 자필 편지’ 경매 나와…책정액은? 2 샬랄라 2012/10/08 1,573
165038 미국에 전화하는 저렴한 방법 알려주세요 1 가을이좋아요.. 2012/10/08 2,310
165037 저는 돼지고기 갈매기살로 돼지갈비양념 해서 먹었더니 2 완전힛트 2012/10/08 4,636
165036 DHC 딥클렌징 오일 +_+ 9 해쥐 2012/10/08 2,659
165035 혹시 린스후에 머리 얼마나 헹구시나요? 3 가실 2012/10/08 2,752
165034 초딩6학년 수학여행 가는데 용돈얼마나? 6 아들맘 2012/10/08 1,711
165033 1억은 남의집 개 이름이군요...서러운 세입자예요. 22 .... 2012/10/08 5,324
165032 돌지난아기 이유식기/물컵 소독 언제까지 하나요? 3 초보엄마 2012/10/08 3,461
165031 40중후반이신 분,, 청바지 입으시나요? 왜 다 꽃무늬나 보석.. 6 40중후반 .. 2012/10/08 3,782
165030 모스크바여행해보신분 2 계신가요? 2012/10/08 1,750
165029 '노건평 뭉친돈' 검찰 탓한 <조선>, 정말 찌라시네.. 3 샬랄라 2012/10/08 1,538
165028 돌 선물 받은 것 중 이거 좋았다하는 품목? 7 돌 선물 2012/10/08 1,731
165027 인하대병원 근처 맛집(고기, 해물 등 보양식) 알려주세요 2 엄마 2012/10/08 2,182
165026 돼지갈비 저도 해봤어요. 10 후기 2012/10/08 4,232
165025 50대 분들 어느 브랜드에서 옷 사입으세요? 2 Cantab.. 2012/10/08 2,457
165024 아침마다 코푸느라 정신없는분들 비염약 복용하시나요? 6 비염 2012/10/08 3,623
165023 어릴 때 절 많이 때렸던 엄마가 원망스러워요. 19 .. 2012/10/08 9,050