82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은문장 영작 좀 부탁드려요

ㅇㅇ 조회수 : 1,299
작성일 : 2012-09-22 21:54:17
나를 그리운 시절로 데려가 주는 사람..고마워요

이문장을 영작 좀부탁드려요.능력지님ㅜㅡ
IP : 203.226.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어 못해요
    '12.9.22 10:20 PM (61.247.xxx.205)

    I thank you for taking me back to good old days. 또는

    I thank you for taking me back to the old days that I miss.

  • 2. 저두 못해요.
    '12.9.22 10:32 PM (180.71.xxx.241)

    그냥 끄적거려봅니다. 이것두 말이 되나 물어보는 의미로...
    You are the person who take me back to the time i've missed...thank you!

  • 3. ㅇㅇ
    '12.9.22 10:44 PM (203.226.xxx.158)

    두분 고맙습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
160094 예정일이 지났는데 약도 먹고 술도 마시고 클났어요 4 왜 그랬을까.. 2012/09/25 1,989
160093 무상교육 폐지에 관련해서.. 4 글쎄 2012/09/25 2,234
160092 명절때 시댁에 돈 얼마 드리세요? 22 명절이코앞 2012/09/25 6,068
160091 새누리당은 멀해도 안되는군요.. 5 .. 2012/09/25 2,548
160090 크라운해태 회장의 과도한 '소나무 사랑'이 부른 비극 4 세우실 2012/09/25 3,514
160089 전기요금 4 .. 2012/09/25 2,276
160088 아파트에서 아기옷 벼룩을 해보고싶은데 조언좀 부탁해요. 7 수완 2012/09/25 2,259
160087 혹시 주위에 사주나 궁합 공부하시거나 보시는분 계세요?.. 4 막막함..... 2012/09/25 2,528
160086 떼쓰고 고집 부리는 아기, 어떻게 키워야하나요. 25 막막함 2012/09/25 14,384
160085 이정희 진짜 가지가지 하네요. 21 ㅇㄹㅇㄹ 2012/09/25 5,812
160084 5000만원 이자 2 *** 2012/09/25 2,711
160083 문재인:박근혜 사진을보면 느끼는것들.. 1 .. 2012/09/25 2,756
160082 고카페인 음료 추천 9 잠깨야돼요 2012/09/25 2,417
160081 카페인도 위험하다 9 카페인 2012/09/25 3,845
160080 천사의 선택 내용이 뭔가요? 2 ,,, 2012/09/25 2,762
160079 아니 라면사리를 혼자서 다 싹쓰리? 2 .. 2012/09/25 2,760
160078 고기 상온에 하루 둔거 먹어도 되나요ㅠㅠㅠ 3 2012/09/25 4,927
160077 큰 아버님댁에서 명절 치루는 저희 같은 경우, 어떻게 하는게 맞.. 14 저희 같은 .. 2012/09/25 3,600
160076 첼로 전공하신 분들께 질문... 5 첼레리나 2012/09/25 3,143
160075 흔하지 않은 좋은발라드 추천 모음 1 jasdkl.. 2012/09/25 1,796
160074 남편에게 들은 막말,,잊혀질까요.... 19 슬프네요 2012/09/25 6,682
160073 친정엄마에 대한 이야기 7 외동딸 2012/09/25 3,303
160072 시댁이 격식안차리는 분위기라 명절이 편해요 14 kkk 2012/09/25 4,220
160071 군장병, 문재인 후보, 한번만 안아주세요! 4 2012/09/25 2,991
160070 티비는 어디에 팔면 되나요? 1 아직 잘 나.. 2012/09/25 1,906