82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은문장 영작 좀 부탁드려요

ㅇㅇ 조회수 : 1,110
작성일 : 2012-09-22 21:54:17
나를 그리운 시절로 데려가 주는 사람..고마워요

이문장을 영작 좀부탁드려요.능력지님ㅜㅡ
IP : 203.226.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어 못해요
    '12.9.22 10:20 PM (61.247.xxx.205)

    I thank you for taking me back to good old days. 또는

    I thank you for taking me back to the old days that I miss.

  • 2. 저두 못해요.
    '12.9.22 10:32 PM (180.71.xxx.241)

    그냥 끄적거려봅니다. 이것두 말이 되나 물어보는 의미로...
    You are the person who take me back to the time i've missed...thank you!

  • 3. ㅇㅇ
    '12.9.22 10:44 PM (203.226.xxx.158)

    두분 고맙습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
157217 공장에서 알바 20일째 3 2012/09/23 3,783
157216 내용무 15 차맹 2012/09/23 2,726
157215 유럽에서 샤넬가방이요 영국은 비싼가요? 2 ,,,,, 2012/09/23 2,830
157214 돌잔치 생각보다 참석률이 저조하네요..ㅠㅠ 57 2012/09/23 21,457
157213 문재인은 반노정서로 힘들어요 29 해석의차이 2012/09/23 2,865
157212 사랑 때문에 상처 받으니 사랑 노래 사랑글 모두가 싫어요 1 ..... 2012/09/23 1,335
157211 알것 같다. 3 그리고그러나.. 2012/09/23 1,274
157210 문재인후보의 '형식'보다는 '내용'에 방점을 찍는 행보 6 잠재적인 표.. 2012/09/23 2,001
157209 장하준, 安 캠프 합류 이헌재 재차 비판 선택은 최후.. 2012/09/23 1,838
157208 에디슨처럼 안후보가 알을 품고 잤다는 얘기를 3 ㅋㅋㅋ 2012/09/23 1,628
157207 돌쟁이 딸래미를 두고 형부가 하늘나라로 갔어요.. 22 구르는 돌 2012/09/23 16,667
157206 가족간의 동업 괜찮을까요? 10 fjtisq.. 2012/09/23 4,998
157205 이삿날 저녁 친구들 초대한 남편. 어떻게 할까요? 7 슈가로지 2012/09/23 2,694
157204 강아지가 엘리베이터 문에 손이 끼었네요 ㅠㅠ 14 어떡해 2012/09/23 3,120
157203 대형마트 동물 판매코너에 고슴도치 어미가 새끼들 젖을 먹이고 있.. 8 고슴도치 2012/09/23 5,178
157202 펌)이명박 페북에 돌직구 날린 여고생-_- 17 ,,, 2012/09/23 7,128
157201 노래주점은 무조건 여자들이 나오나요? 11 자유인 2012/09/23 7,898
157200 전세집 못박아도 되나요? 24 세입자 2012/09/23 24,103
157199 안철수 호남에서 문후보보다 지지율이 앞서네요 27 하늘아래서2.. 2012/09/23 3,337
157198 아....힘들어요ㅠㅠ 8 힘들어 2012/09/23 2,437
157197 10년넘은파우더관련~그럼파우더추천부탁드립니다 4 그럼 2012/09/23 2,086
157196 오늘 서울대입구전철역의 모자걸인은 오늘 밤 잘 있을까? 6 ........ 2012/09/23 1,942
157195 아이섀도 어느 브랜드 좋아하세요? 17 치킨치킨 2012/09/23 4,181
157194 왕따문제) 도와주세요!!! 2 초등학생 2012/09/23 1,755
157193 싸이 어땠을까 가사가 너무 슬프고 그러네요 16 이밤에 2012/09/23 15,359