82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은문장 영작 좀 부탁드려요

ㅇㅇ 조회수 : 1,069
작성일 : 2012-09-22 21:54:17
나를 그리운 시절로 데려가 주는 사람..고마워요

이문장을 영작 좀부탁드려요.능력지님ㅜㅡ
IP : 203.226.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어 못해요
    '12.9.22 10:20 PM (61.247.xxx.205)

    I thank you for taking me back to good old days. 또는

    I thank you for taking me back to the old days that I miss.

  • 2. 저두 못해요.
    '12.9.22 10:32 PM (180.71.xxx.241)

    그냥 끄적거려봅니다. 이것두 말이 되나 물어보는 의미로...
    You are the person who take me back to the time i've missed...thank you!

  • 3. ㅇㅇ
    '12.9.22 10:44 PM (203.226.xxx.158)

    두분 고맙습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
172415 가을끝자락 잡고싶은 반나절 여행 어디가 좋을까요? 11 일요일 2012/11/02 2,112
172414 아이방 관련해서 조언 부탁드립니다 1 아이하나 2012/11/02 630
172413 1500억 베팅한 안철수가 쉽게 양보할까요? 5 글쎄 2012/11/02 1,218
172412 훈계하던 어머니 중상, 아들이 술 마시고 때려 1 참맛 2012/11/02 1,282
172411 허리가 아픈데 꼭 병원 가야 하나요? 3 허리 2012/11/02 1,272
172410 감자탕에 무청 넣어도 될까요? 5 ... 2012/11/02 1,217
172409 조카 결혼 절값 봉투에 이름을 적나요 2 11월 2012/11/02 8,610
172408 슬전물좌 (부모님무릎앞에 앉지 말라)...이게 무슨뜻인가요? 2 어려워요 2012/11/02 1,298
172407 서희는 상현이를 사랑했었던 건가요? 10 토지 2012/11/02 3,160
172406 이시간에 갈만한 여행지 있을까요 2 일박이박 2012/11/02 819
172405 배우 류승룡, 배려심 있네요 (일부 펌) 2 2012/11/02 2,087
172404 섬유유연제대신 허브추천부탁 2 해요~ 2012/11/02 796
172403 고2 이과생 영어가 학교는 2등급 모의고사3등급인데 7 영이네 2012/11/02 1,619
172402 영어 질문해요. 2 ... 2012/11/02 442
172401 카톡숨김기능은? 7 궁금 2012/11/02 4,338
172400 중국인, 성추행범 문제...대선 이슈화해서 네거티브로 갈 준비.. 5 ... 2012/11/02 1,035
172399 클리앙 펌-안철수 캠프에 전화해서 단일화에 대해 물어본 결과입니.. 36 클리앙에서 .. 2012/11/02 2,539
172398 택시해프닝으로 퇴장당한 정씨 새누리당 서울시 깨끗한선거추진본부장.. 2 너무웃겨 2012/11/02 827
172397 아이 따라 도서관 가는데 제 책 하나 추천해주세요.급 7 지금 2012/11/02 1,041
172396 다른댁들 요즘 난방 하시나요? 4 일산댁 2012/11/02 2,354
172395 내년에 40인데..... 2 늙은 녀자 2012/11/02 1,794
172394 文, 새누리에 맹공 "정치가 장난인가…또 딴소리&quo.. 세우실 2012/11/02 656
172393 인천괜찮은호텔 문의할께요! 비비안나 2012/11/02 800
172392 바람 의심갈 때 남자 폰 잘 봐야해요.. 6 원구 2012/11/02 4,972
172391 부대찌게 콘킹소세지요. 국물요리 2012/11/02 1,535