82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은문장 영작 좀 부탁드려요

ㅇㅇ 조회수 : 1,028
작성일 : 2012-09-22 21:54:17
나를 그리운 시절로 데려가 주는 사람..고마워요

이문장을 영작 좀부탁드려요.능력지님ㅜㅡ
IP : 203.226.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어 못해요
    '12.9.22 10:20 PM (61.247.xxx.205)

    I thank you for taking me back to good old days. 또는

    I thank you for taking me back to the old days that I miss.

  • 2. 저두 못해요.
    '12.9.22 10:32 PM (180.71.xxx.241)

    그냥 끄적거려봅니다. 이것두 말이 되나 물어보는 의미로...
    You are the person who take me back to the time i've missed...thank you!

  • 3. ㅇㅇ
    '12.9.22 10:44 PM (203.226.xxx.158)

    두분 고맙습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
164846 불가리 이사벨라 로셀리니 가방 좀 봐주세요~ 7 질문 2012/10/15 2,528
164845 카드로 상품권 구입시 포이트 적립이 안되나요? 2 아들하나끝 2012/10/15 657
164844 아내의 샤워가 무서운 이유는 4가지 정도... (엠팍펌) 18 ... 2012/10/15 14,960
164843 침구류,,,몇 년에 한번씩 바꾸시나요? ? 2012/10/15 828
164842 폰요금제 전환할때 1 마뜰 2012/10/15 590
164841 혹시 혈압이 일시적으로 마구 올라가기도 하나요? 4 ... 2012/10/15 1,334
164840 락오브에이지보며 한잔해요 롹~~ 2012/10/15 661
164839 집값 바닥쳤다고 말하는놈은 친구가 아니다-미디어 오늘 3 기린 2012/10/15 3,340
164838 또 망언이 새누리당에서 터졌군요.. 8 .. 2012/10/15 1,863
164837 혹시 잠원동에 유명한 가정식 마사지집 아시나요? 3 바디관리 2012/10/15 2,257
164836 고기 부위중에 어디를 젤 좋아하시나요? 14 ㅇㅇㅇㅇ 2012/10/15 2,138
164835 혹시 이렇게 말하게 되는거 아닌가요? 2 .. 2012/10/15 614
164834 김성주 ,여성 젊은이 취업난 수동적 자세가 문제 19 put 2012/10/15 3,425
164833 아이폰에 오늘 아침부터 맨위에 초승달 모양이 나타났어요?ㅠㅠ 4 초승달 모양.. 2012/10/15 5,824
164832 규현의 늦가을(월간 윤종신) & UV콘서트에서 혼자부.. 8 foret 2012/10/15 1,185
164831 강남 고속버스터미널 상가 언제 쉬나요? 1 소이 2012/10/15 1,801
164830 할아버지한테 냄새난다고 하면 7 2012/10/15 1,813
164829 집에 공기청정기 들이려는데,, 쿠킹퀸 2012/10/15 562
164828 미국에 사는 사촌 결혼선물로 .... 3 선물고민 2012/10/15 1,463
164827 아주대병원? 순천향? 백병원? 11 ... 2012/10/15 2,939
164826 치과대학 병원 원내생 진료 해보신 분 계실까요? 어떨지... 11 경희대인데 2012/10/15 4,183
164825 반코트 구입하려는데 봐두신 브랜드 있으시나요? 1 40후반 2012/10/15 1,361
164824 남편이 친구네와 같이 여행가자는데 가기 싫어서요. 10 아기엄마 2012/10/15 3,461
164823 선대인씨한테 트윗을 했는데 답글이 방금전에 왔는데요. 4 조이크 2012/10/15 1,758
164822 키미테 말고 안전한 멀미약 아시는 분 3 궁금이 2012/10/15 1,354