82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 어떻게 말하는지 알려주세요.

부탁합니다. 조회수 : 1,327
작성일 : 2012-09-22 19:36:33
외국인들한테 물건을 배송해야 하는데 미리 문자로 보내야
할것같아서요. 좀 도와주시면 좋겠습니다. 내용은
사은품배송이 있으니 일요일오전 8시부터 9시사이 신분증지참하고 관리실 앞으로 나오세요. 입니다.정말 감사합니다.


IP : 121.152.xxx.231
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smiley
    '12.9.22 7:50 PM (124.50.xxx.35)

    먼저 어디이신지 먼저 쓰신후(문자 발송하시는 분쪽),
    Please come to the Janitor's office, brining your ID btn 8am to 9am on Sun for your gift. 이라고 하시면 알아듣지 않을까요?

  • 2. 부탁합니다.
    '12.9.22 8:04 PM (121.152.xxx.231)

    아.~ 감사합니다.

  • 3. 관리실?
    '12.9.22 8:07 PM (101.115.xxx.210)

    관리실에 대해 좀 자세히 하셔야 할것 같네요.

    Complementary Gift: Please collect the gift from 관리실 with your ID between 8am to 9am on Sunday, the 30th.

    Sunday 뒤에 날짜를 넣으세요. 아님 그냥 날짜만 쓰시던지요. 만약 내일이라면 the 30th 대신에 the 23rd가 되겠죠. 혹시 다음달 일요일을 말씀하시고 싶으면 7 Oct 이런식으로 넣으시던지요.

  • 4. 부탁합니다.
    '12.9.22 9:10 PM (121.152.xxx.231)

    예. 감사합니다.~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
169663 동화같은 여행지 모음.jpg[有] 5 slr 2012/10/27 1,441
169662 의사 입장이 충분히 이해가 되는데..;; 29 .. 2012/10/27 3,322
169661 점점 심해지는 학교폭력 그리고 피해자들 요즘 2012/10/27 891
169660 수원치과폭력사건 그거 둘다 정상은 아닌거 같아요. 4 ........ 2012/10/27 1,161
169659 로이킴 엄마, 미인인데다가 왕세련이신데요. 46 m 2012/10/27 16,284
169658 아토미화장품은 어떤건가요? 2 피부 2012/10/27 2,021
169657 비도오는 주말인데 마음 좀 베풀어 주세요~'-----^ 2 죠아 2012/10/27 595
169656 유노윤호 살짝 주걱턱인데도 인상 좋잖아요. 31 ....... 2012/10/27 8,200
169655 피하지방과 내장지방의 차이? 4 지방 2012/10/27 1,895
169654 안철수가 그래도 최선이다라고 문자받았다면. 1 -- 2012/10/27 597
169653 신성원 아나운서 나이가 얼마나요? 6 고양이2 2012/10/27 3,524
169652 방콕여행 추천해주세요~~ 4 추천 2012/10/27 1,054
169651 급질!!) 세들어사는 집 세면대가 무너졌어요 9 준맘 2012/10/27 2,372
169650 수학분수만 체계적으로 가르치려면.... 5 수학 2012/10/27 930
169649 19] 일주일에 2번 정도가 적당한거 같아요. 1 .... 2012/10/27 3,174
169648 부동산에 월세 내놓는 시기에 분양 스팸 문자가 폭주하는데... .. 1111 2012/10/27 627
169647 어제 엠비시 다큐보신분 나레이션 누군지요 1 알려주세요 2012/10/27 846
169646 40대 여자할일.. -내일배움카드 6 .. 2012/10/27 6,333
169645 치과의사 왜 못참았을까요? 73 2프로부족 2012/10/27 11,942
169644 위치찾기 서비스 고딩맘 2012/10/27 637
169643 초1여자아이 친구관계 힘드네요. 6 초보학부모 2012/10/27 3,159
169642 6600만원 아파트 매매에 수수료 100만원 요구..말이 되나요.. 8 산들바람 2012/10/27 2,086
169641 북유럽스타일 원목가구 어떤가요? 1 가구 2012/10/27 1,383
169640 수제 간식 만들떄 팁??비스므리^^~ 개키우시는 .. 2012/10/27 564
169639 동서 선물 가을비 2012/10/27 1,194
< 58281 58282 58283 58284 58285 58286 58287 58288 58289 58290 >> 이전 자유게시판
게시판 검색