82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 어떻게 말하는지 알려주세요.

부탁합니다. 조회수 : 1,327
작성일 : 2012-09-22 19:36:33
외국인들한테 물건을 배송해야 하는데 미리 문자로 보내야
할것같아서요. 좀 도와주시면 좋겠습니다. 내용은
사은품배송이 있으니 일요일오전 8시부터 9시사이 신분증지참하고 관리실 앞으로 나오세요. 입니다.정말 감사합니다.


IP : 121.152.xxx.231
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smiley
    '12.9.22 7:50 PM (124.50.xxx.35)

    먼저 어디이신지 먼저 쓰신후(문자 발송하시는 분쪽),
    Please come to the Janitor's office, brining your ID btn 8am to 9am on Sun for your gift. 이라고 하시면 알아듣지 않을까요?

  • 2. 부탁합니다.
    '12.9.22 8:04 PM (121.152.xxx.231)

    아.~ 감사합니다.

  • 3. 관리실?
    '12.9.22 8:07 PM (101.115.xxx.210)

    관리실에 대해 좀 자세히 하셔야 할것 같네요.

    Complementary Gift: Please collect the gift from 관리실 with your ID between 8am to 9am on Sunday, the 30th.

    Sunday 뒤에 날짜를 넣으세요. 아님 그냥 날짜만 쓰시던지요. 만약 내일이라면 the 30th 대신에 the 23rd가 되겠죠. 혹시 다음달 일요일을 말씀하시고 싶으면 7 Oct 이런식으로 넣으시던지요.

  • 4. 부탁합니다.
    '12.9.22 9:10 PM (121.152.xxx.231)

    예. 감사합니다.~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
169623 야채에 뿌려먹을 맛난 시판 소스 추천해주세요 5 엄마간호샐러.. 2012/10/27 1,420
169622 밑에 서양여자 이야기를보고 4 ㅁㅁ 2012/10/27 2,098
169621 기억나는 식당( 좀 더러운 이야기 패스하실분 ~) gma 2012/10/27 810
169620 직장 좀 봐주세요.^^ 1 요술공주 2012/10/27 882
169619 이번주 코스트코 모 세일하나요? ^^ 3 엥 2012/10/27 2,331
169618 영어메일좀 봐주세요.. 5 흑 2012/10/27 643
169617 밥퍼의 주인공 최일도 목사님에 대해 알려주세요. 11 초롱어멈 2012/10/27 4,775
169616 밥 좀 구제해주세요~ 5 ㅠㅜ 2012/10/27 956
169615 [원전]“日 해저 방사성 물질 축적…향후 10년간 해산물 오염”.. 2 참맛 2012/10/27 1,131
169614 치과의사 cctv.. 9 이상한.. 2012/10/27 3,376
169613 영어로 뭐라고하나요? 10 무식 2012/10/27 1,289
169612 결혼할때 자기무덤 파는 사람 4 nnn 2012/10/27 2,743
169611 가을 비 오는 토요일이다.(바람 피우는 아저씨의 짧다구리한 글).. 9 아저씨 2012/10/27 1,949
169610 5세 아이랑 먹을수 있는 닭날개 요리법 좀 알려주세요~ 2 요리시작 2012/10/27 1,244
169609 인간극장 춘이할매 5부 보면서 울컥하네요. ㅇㅇ 2012/10/27 1,876
169608 전기 수도 아무것도 안돼요 온동네 2012/10/27 877
169607 혹시 SGI 라는 종교가지신분 계시나요? 10 궁금 2012/10/27 3,400
169606 영어 해석 좀 봐주세요. 4 HELP~~.. 2012/10/27 545
169605 김밥이 맛이 없어요 팁좀~~~ 23 김밥양념 2012/10/27 3,910
169604 베스트종부세 보고 느낀점 6 글쎄요 2012/10/27 1,015
169603 진짜네요? 오늘은 안철수후보가 타겟? 5 ... 2012/10/27 1,055
169602 초등 단행본 고를때 도움 받을 수 있는 블러그나 까페 있을까요?.. 6 책 2012/10/27 1,148
169601 용산역근처에 칼라출력되는 곳 있나요? ㄷ 2012/10/27 894
169600 안철수는 20가지 거짓말 왜 해명을 안하나요? 10 그냥착한척 2012/10/27 1,502
169599 결혼전 바람핀 남자친구. 결혼해도 될까요? 52 오늘내일 2012/10/27 30,317
< 58271 58272 58273 58274 58275 58276 58277 58278 58279 58280 >> 이전 자유게시판
게시판 검색